帅哥 发表于 2009-1-14 10:37:00

<P>术语 Terminology</P>
<P>树木 Trees</P>
<P>树木苗圃 Tree nurseries</P>
<P>数据处理 Data processing</P>
<P>数据记录技术 Data recording techniques</P>
<P>数据库 Database</P>
<P>数据收集 Data collection</P>
<P>数据中心 Data centre</P>
<P>数字图象处理技术 Digital image processing techniques</P>
<P>双边协定 Bilateral conventions</P>
<P>水坝 Dams</P>
<P>水泵 Water pumps</P>
<P>水边开发 Waterside development</P>
<P>水产养殖 Aquaculture</P>
<P>水处理 Water treatment</P>
<P>水的盐化 Water salination</P>
<P>水的再利用 Water reuse</P>
<P>水电 Hydroelectric power</P>
<P>水盾 Water quality</P>
<P>水井 Water wells</P>
<P>水涝地 Waterlogged lands</P>
<P>水泥工业 Cement industry</P>
<P>水禽 Waterfowl</P>
<P>水上娱乐活动 Aquatic recreational amenities</P>
<P>水上运输 Water transportation</P>
<P>水生贝壳类动物 Shellfish</P>
<P>水生哺乳动物 Aquatic mammals</P>
<P>水生微生物 Aquatic microorganisms</P>
<P>水生植物 Aquatic plants</P>
<P>水蚀 Water erosion</P>
<P>水文地理学 Hydrography</P>
<P>水文学 Hydrology</P>
<P>水污染 Water pollution</P>
<P>水资源保护 Water resources conservation</P>
<P>水资源开发 Water resources development</P>
<P>税收差别 Tax differentiation</P>
<P>斯洛伐克语 Slovak</P>
<P>斯瓦希里语 Kiswahili</P>
<P>斯威士兰 Swaziland</P>
<P>苏丹 Sudan</P>
<P>苏里南 Suriname</P>
<P>塑料废物 Plastic wastes</P>
<P>酸 Acids</P>
<P>酸化 Acidification</P>
<P>酸雨 Acid rain</P>
<P>隧道 Tunnels</P>
<P>索马里 Somalia</P>
<P>索马里语 Somali</P>
<P>他加禄语 Tagalog</P>
<P>塔吉克语 Tadzhik</P>
<P>台风 Typhoons</P>
<P>泰语 Thai</P>
<P>太阳辐射 Solar radiation</P>
<P>太阳能 Solar energy</P>
<P>谈水保护 Conservation of freshwater</P>
<P>坦桑尼亚 Tanzania</P>
<P>碳氢化合物 Hydrocarbon compounds</P>
<P>碳循环 Carbon cycle</P>
<P>特立尼达和多巴哥 Trinidad and Tobago</P>
<P>体育设施 Sports facilities</P>
<P>天气监测 Weather monitoring</P>
<P>天气预报 Weather prediction</P>
<P>天然肥料 Natural fertilizers</P>
<P>天然气 Natural gas</P>
<P>天然气开采 Natural gas extraction</P>
<P>天然气勘探 Natural gas exploration</P>
<P>天然纤维 Natural fibres</P>
<P>铁路运输 Railway transport</P>
<P>烃 Hydrocarbons</P>
<P>通道 Access roads</P>
<P>通勤 Commuting</P>
<P>同义词 Thesaurus</P>
<P>统计信息 Statistical information</P>
<P>统计信息系统 Statistical information system</P>
<P>突变体 Mutants</P>
<P>突变微生物释放 Mutated microorganisms release</P>
<P>突尼斯 Tunisia</P>
<P>图书馆 Library</P>
<P>图书馆服务 Library services</P>
<P>图书馆之间的借贷 Inter-library loan</P>
<P>图象处理数字系统 Image processing digital systems</P>
<P>图象分类 Image classification</P>
<P>图象滤光 Image filtering</P>
<P>图象识别 Pattern recognition</P>
<P>图象增强 Image enhancement</P>
<P>涂料 Paints</P>
<P>屠宰场废物 Slaughterhouse waste</P>
<P>土地承载能力 Land carrying capacity</P>
<P>土地分配 Land allotment</P>
<P>土地恢复 Land restoration</P>
<P>土地价值 Land values</P>
<P>土地开垦 Land reclamation</P>
<P>土地利用规划 Land use planning</P>
<P>土地使用分类 Land use classification<BR>土地污染 Land pollution</P>

帅哥 发表于 2009-1-14 10:37:17

<P>土耳其语 Turkish</P>
<P>土库曼语 Turkhmen</P>
<P>土木工程 Civil engineering</P>
<P>土壤 Soils</P>
<P>土壤保持 Soil conservation</P>
<P>土壤改良 Soil improvement</P>
<P>土壤潜力 Soil capabilities</P>
<P>土壤侵蚀 Soil erosion</P>
<P>土壤退化 Soil degradation</P>
<P>土壤污染 Soil contamination</P>
<P>土壤学 Soil sciences</P>
<P>土壤盐碱化 Soil salination</P>
<P>拖车住房 Mobile homes</P>
<P>脱氮作用 Denitrification</P>
<P>脱盐 Desalination</P>
<P>脱盐工厂 Desalination plants</P>
<P>挖掘堆积 Excavation heaps</P>
<P>外部 Externalities</P>
<P>外激素,信息素 Pheromones</P>
<P>挽畜 Draught animals</P>
<P>万维网 World Wide Web</P>
<P>微气候学 Microclimatology</P>
<P>微气候影响 Microclimate effects</P>
<P>微生物 Microorganisms</P>
<P>微生物学 Microbiology</P>
<P>微生物资源 Microbial resources</P>
<P>微污染物 Micropollutants</P>
<P>危地马拉 Guatemala</P>
<P>危险废物 Hazardous wastes</P>
<P>危险废物的出口 Export of hazardous wastes</P>
<P>危险废物运输的事先通告 Prior notification for hazardous waste transport</P>
<P>危险品 Dangerous goods</P>
<P>危险物质 Hazardous substances</P>
<P>危险物质的运输 Transport of hazardous materials</P>
<P>委内瑞拉 Venezuela</P>
<P>纬度 Latitude</P>
<P>未被监视的图象分类 Unsupervised image classification</P>
<P>卫生设施 Health facilities</P>
<P>卫生填埋 Sanitary landfills</P>
<P>温带林地 Temperate woodlands</P>
<P>温带森林 Temperate forests</P>
<P>温带生态系统 Temperate ecosystems</P>
<P>温带生态系统和寒带生态系统 Temperate ecosystems and cold zone ecosystems</P>
<P>温室气体 Greenhouse gases</P>
<P>温室效应 Greenhouse effect</P>
<P>文化指标 Cultural indicators</P>
<P>文件编索引 Indexing of documentation</P>
<P>文件出错 document lending</P>
<P>文献目录信息 Bibliographic information</P>
<P>文献目录信息系统 Bibliographic information system</P>
<P>乌尔都语 Urdu</P>
<P>乌干达 Uganda</P>
<P>乌克兰语 Ukrainian</P>
<P>乌拉圭 Uruguay</P>
<P>乌兹别克语 Uzbek</P>
<P>污染 POLLUTION</P>
<P>污染标准 Pollution norms</P>
<P>污染沉积物 Marine sediments</P>
<P>污染的土地 Contaminated land</P>
<P>污染的土壤 Contaminated soil</P>
<P>污染防治激励措施 Antipollution incentives</P>
<P>污染风险 Pollution risk</P>
<P>污染基准 Pollution criteria</P>
<P>污染监测 Pollution monitoring</P>
<P>污染控制法规 Pollution control regulations</P>
<P>污染控制技术 Pollution control technology</P>
<P>污染物 Pollutants</P>
<P>污染物的长期效应 Long-term effects of pollutants</P>
<P>污染物的危害 Hazards of pollutants</P>
<P>污染物的影响 Pollutant effects</P>
<P>污染物分布 Pollutant distribution</P>
<P>污染物分析 Pollutant analysis</P>
<P>污染物监测 Pollutant monitoring</P>
<P>污染物鉴别 Identification of pollutants</P>
<P>污染物来源鉴别 Pollutant source identification</P>
<P>污染物路径 Pollutant pathways</P>
<P>污染物浓度 Pollutant levels</P>
<P>污染源 Pollution sources</P>
<P>污染责任 Pollution liabilities</P>
<P>污染者付费原则 Polluter-pays principle</P>
<P>污染治理 Pollution abatement</P>
<P>污染治理设备 Pollution abatement equipment</P>
<P>污水 Sewage</P>

帅哥 发表于 2009-1-14 10:37:34

<P>污水处理厂 Sewage treatment plants</P>
<P>污水处理系统 Sewage treatment systems</P>
<P>污水处置 Sewage disposal</P>
<P>无机化学 Inorganic chemistry</P>
<P>无机污染物 Inorganic pollutants</P>
<P>无机物质 Inorganic substances</P>
<P>无脊椎动物 Invertebrates</P>
<P>无家可归 Homelessness</P>
<P>无污染能源 Non-polluting energy sources</P>
<P>无性繁殖 Cloning</P>
<P>雾 Fog</P>
<P>物理-化学过程 Physico-chemical processes</P>
<P>物理海洋学 Physical oceanography</P>
<P>西班牙语 Spanish</P>
<P>西非 West Africa</P>
<P>吸烟 Smoking<BR>希伯来语 Hebrew </P>
<P>希腊语 Greek</P>
<P>洗涤器 Scrubbers</P>
<P>洗烫衣服 Laundering</P>
<P>细胞学 Cytology</P>
<P>细菌 Bacteria</P>
<P>细菌学 Bacteriology</P>
<P>纤维素 Cellulose</P>
<P>线 Lines</P>
<P>相关数据库 Relational database</P>
<P>镶嵌图案 Mosaics</P>
<P>橡胶废物 Rubber waste</P>
<P>橡胶加工 Rubber processing</P>
<P>像素 Pixel</P>
<P>硝酸盐 Nitrates</P>
<P>消费方式 Consumption patterns</P>
<P>消费品 Consumer goods</P>
<P>小岛屿 Small islands</P>
<P>协商费用 Charges negotiable</P>
<P>泄漏 Spillage</P>
<P>薪柴 Fuel wood</P>
<P>新社区 New communities</P>
<P>新闻发布 Press release</P>
<P>新闻通讯 Newsletter</P>
<P>新闻组 Newsgroup</P>
<P>心脏病学 Cardiology</P>
<P>信息查询系统 Referral information system</P>
<P>信息处理 Information processing</P>
<P>信息的选择性传播 Selective dissemination of information</P>
<P>信息服务 Information services</P>
<P>信息工具包 Information kit</P>
<P>信息基础设施 Information infrastructure</P>
<P>信息技术 Information technology</P>
<P>信息交换 Information exchange</P>
<P>信息交流中心 Information clearing-house</P>
<P>信息网络 Information networks</P>
<P>信息系统 Information systems</P>
<P>信息中心 Information centre</P>
<P>行政边界 Administrative boundaries</P>
<P>性别问题 Gender issues</P>
<P>匈牙利语 Hungarian</P>
<P>需氧过程 Aerobic processes</P>
<P>蓄电装置 Electrical storage devices</P>
<P>畜产品 Animal products</P>
<P>畜牧学 Animal husbandry</P>
<P>旋风 Cyclones</P>
<P>学科 SUBJECT DISCIPLINES</P>
<P>学术的 Academic</P>
<P>雪 Snow</P>
<P>雪崩 Avalanches</P>
<P>血吸虫病 Schistosomiasis</P>
<P>血液学 Haematology</P>
<P>牙买加 Jamaica</P>
<P>亚美尼亚语 Armenian</P>
<P>亚热带生态系统 Sub-tropical ecosystems</P>
<P>亚硝胺 Nitrosamines</P>
<P>亚硝酸盐 Nitrites</P>
<P>烟草 Tobacco</P>
<P>烟囱 Chimneys</P>
<P>烟雾 Smog</P>
<P>盐酸 Hydrochloric acid</P>
<P>岩石圈 LITHOSPHERE</P>
<P>沿海地区 Coastal areas</P>
<P>沿海环境 Coastal environments</P>
<P>沿海开发 Coastal development</P>
<P>沿海生态系统 Coastal ecosystems</P>
<P>厌氧过程 Anaerobic processes</P>
<P>洋流 Ocean currents</P>
<P>氧化铝 Alumina</P>
<P>氧气 Oxygen</P>
<P>养蜂业 Apiculture</P>
<P>遥感 Remote sensing</P>
<P>遥感中心 Remote sensing centre</P>
<P>药理学,药物学 Pharmacology</P>
<P>药物的副作用 Side effects of pharmaceutical drugs</P>
<P>药用植物 Medicinal plants</P>
<P>野生生物 Wildlife</P>
<P>野生生物保护 Wildlife conservation</P>
<P>野生生物生境 Wildlife habitats</P>
<P>野生生物种群统计 Wildlife population statistics <BR></P>

帅哥 发表于 2009-1-14 10:37:51

<P>液化气 Liquefied gas</P>
<P>液体废物 Liquid wastes</P>
<P>一般情况下免费 Normally without charge</P>
<P>医疗 Medical treatment</P>
<P>医药废物 Pharmaceutical wastes</P>
<P>医院 Hospitals</P>
<P>医院废物 Hospital wastes</P>
<P>遗传工程学 Genetic engineering</P>
<P>遗传学 Genetics</P>
<P>移栖种 Migratory species</P>
<P>已定价值的生态系统组成部分 valued ecosystem components</P>
<P>以绿色标志促销 Marketing with green labelling</P>
<P>意大利语 Italian</P>
<P>因特网 Internet</P>
<P>因特网查询服务 Internet search service</P>
<P>因特网服务提供商 Internet service provider</P>
<P>饮料工业 Beverage industry</P>
<P>饮用水 Drinking water</P>
<P>饮用水处理 Drinking water treatment</P>
<P>饮用水供应 Drinking water supply<BR>印地语 Hindi </P>
<P>印度尼西亚语 Indonesian</P>
<P>印刷工业 Printing industry</P>
<P>英语 English</P>
<P>婴儿死亡率 Infant mortality</P>
<P>应急避难所 Emergency shelter</P>
<P>应急减灾措施 Emergency relief measures</P>
<P>营养 Nutrition</P>
<P>营养不良 Malnutrition</P>
<P>营养物 Nutrients</P>
<P>营养与保健 Nutrition and health care</P>
<P>影像配准 Image registration</P>
<P>永久冻土生态系统 Permafrost ecosystems</P>
<P>用火安全要求 Fire safety requirements</P>
<P>邮寄清单 Mailing list</P>
<P>铀 Uranium</P>
<P>油类 Oils</P>
<P>油轮 Oil tankers</P>
<P>油页岩 Oil shales</P>
<P>有毒废物 Toxic waste</P>
<P>有毒物质 Toxic substances</P>
<P>有毒物质的协同效应 Synergistic effects of toxic substances</P>
<P>有机硅化合物 Organosilicon compounds</P>
<P>有机化学 Organic chemistry</P>
<P>有机磷化物 Organophosphorous compounds</P>
<P>有机卤化物 Organohalogen compounds</P>
<P>有机农业 Organic farming</P>
<P>有机溶剂 Organic solvents</P>
<P>有机物污染 Organic pollutants</P>
<P>有机物质 Organic substances</P>
<P>诱变剂 Mutagens</P>
<P>鱼类 Fish</P>
<P>鱼类养殖 Fish culture</P>
<P>愉猎 Poaching</P>
<P>渔轮 Fishing vessels</P>
<P>渔业管理 Fisheries management</P>
<P>娱乐 Recreation</P>
<P>与地理相关的数据 Geo-referenced data</P>
<P>与地学有关的信息 Geo-referenced information</P>
<P>与环境有关的疾病 Environmentally related diseases</P>
<P>与健康有关的生物技术 Health-related biotechnologies</P>
<P>原生生物 Protozoa</P>
<P>原油 Crude oil</P>
<P>原油开采 Oil extraction</P>
<P>园艺学 Horticulture</P>
<P>越境污染 Trans-frontier pollution</P>
<P>越南语 Vietnamese</P>
<P>运动场 Playgrounds</P>
<P>运输 TRANSPORTATION</P>
<P>运输计划 Transport planning</P>
<P>运输系统 Transport systems</P>
<P>杂草 Weeds</P>
<P>灾难 DISASTERS</P>
<P>灾难救援 Disaster relief</P>
<P>灾难清理作业 Disaster clean-up operations</P>
<P>灾难现象 Catastrophic phenomena</P>
<P>再建房屋 Rehousing</P>
<P>再造林 Reafforestation</P>
<P>在交换的基础上 On exchange basis</P>
<P>在人体组织中的积累 Accumulation in body tissues</P>
<P>在线服务 On-line services</P>
<P>赞比亚 Zambia</P>
<P>藻花 Algal bloom</P>
<P>藻类 Algae</P>
<P>噪声监制 Noise monitoring</P>
<P>噪声污染 Noise pollution</P>
<P>噪音治理 Noise abatement</P>
<P>扎伊尔 Zaire</P>
<P>乍得 Chad</P>
<P>展示 Exhibit</P>
<P>沼气 Biogas <BR></P>

帅哥 发表于 2009-1-14 10:38:09

<P>照明 Lighting</P>
<P>照片 Photograph</P>
<P>真菌 Fungi</P>
<P>针叶林 Coniferous forests</P>
<P>振动 Vibration</P>
<P>蒸发作用 Evaporation</P>
<P>蒸馏业 Distilling industry</P>
<P>蒸腾作用 Transpiration</P>
<P>政策规划 Policy planning</P>
<P>政府的 Governmental</P>
<P>政府环境开支 Government environmental expenditures</P>
<P>政府间的 Intergovernmental</P>
<P>政府建筑 Government buildings</P>
<P>职业安全 Occupational safety</P>
<P>职业健康 Occupational health</P>
<P>植被 Vegetation</P>
<P>植被恢复 Revegetation</P>
<P>植树造林 Afforestation</P>
<P>植物病害 Plant diseases</P>
<P>植物的选择性繁殖 Selective breeding of plants</P>
<P>植物区系 Flora</P>
<P>植物生理学 Plant physiology</P>
<P>植物学 Botany</P>
<P>植物遗传学 Plant genetics</P>
<P>植物油 Vegetable oils</P>
<P>植物园 Botanical gardens</P>
<P>纸浆工业 Pulp industry</P>
<P>致癌物 Carcinogens</P>
<P>致畸剂 Teratogens</P>
<P>制铝工业 Aluminium industry</P>
<P>制图学 Cartography</P>
<P>智利 Chile</P>
<P>质量控制 Quality control</P>
<P>中非 Central Africa</P>
<P>中非共和国 Central African Republic</P>
<P>中美洲 Central America</P>
<P>种质 Germ plasm</P>
<P>种族关系 Race relations</P>
<P>重金属 Heavy metals</P>
<P>重置成本 Replacement costs</P>
<P>主食 Staple foods</P>
<P>主页 Homepage</P>
<P>住房改善 Housing improvements</P>
<P>住房规划 Housing programmes</P>
<P>住房集资 Housing finance</P>
<P>住房立法 Housing legislation</P>
<P>住房密度 Housing density</P>
<P>住房需求 Housing needs</P>
<P>住房质量标准 Housing quality standards</P>
<P>专家系统 Expert system</P>
<P>专业团体 Professional society</P>
<P>装配式房屋 Prefabricated buildings</P>
<P>资源保护 Resource conservation</P>
<P>资源的地埋分布 Geographic distribution of resources</P>
<P>资源的定价政策 Pricing policies of resources</P>
<P>资源估价 Resource appraisal</P>
<P>资源管理 Resources management</P>
<P>资源净损耗 Net resource depletion</P>
<P>紫外线 Ultraviolet</P>
<P>自动检测 Automatic detection</P>
<P>自然保护 Nature conservation</P>
<P>自然改变 Physical alterations</P>
<P>自然排水系统 Natural drainage systems</P>
<P>自然资源 Natural resources</P>
<P>自行车 Bicycles</P>
<P>自助计划 Self-help programmes</P>
<P>租赁房屋 Rental housing</P>
<P>作物保护 Crop protection</P>
<P>作物虫害传染 Infestation of crops</P>
<P>作物废物 Crop waste</P>
<P>坐标系统 Coordinate system</P>
<P>氡 Radon</P>
<P>飓风 Hurricanes</P>
<P>镉污染 Cadmium contamination</P>
页: 1 [2]
查看完整版本: 社会环境资源行业词汇英汉对照