帅哥 发表于 2009-2-4 17:57:28

食品业用机械及部件中英文对照

<P>C070111&nbsp; 豆芽机&nbsp; bean sprout machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070103&nbsp; 粉条机&nbsp; vermicelli machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070295&nbsp; 和面机&nbsp; Kneading machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070038&nbsp; 搅乳器&nbsp; Churns&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070240&nbsp; 精榨机&nbsp; Presses (Smoothing –)&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070105&nbsp; 馒头机&nbsp; steamed bread&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070104&nbsp; 面包机&nbsp; bread machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070266&nbsp; 磨面机&nbsp; Flour mill machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070046&nbsp; 奶油机&nbsp; Butter machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070098&nbsp; 碾米机&nbsp; grinding rice machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070053&nbsp; 碾面机&nbsp; Flour mills&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070263&nbsp; 碾碎机&nbsp; Grinding machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070101&nbsp; 切面机&nbsp; cutting noodle machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070117&nbsp; 酸奶机&nbsp; acidophilus milk tool&nbsp;&nbsp; <BR><BR>070166&nbsp; 剔肉机&nbsp; Fleshing machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070115&nbsp; 贴标机&nbsp; stick mark machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070116&nbsp; 屠宰机&nbsp; slaughter machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070110&nbsp; 洗罐机&nbsp; washing jar machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070346&nbsp; 香肠机&nbsp; Sausage machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070454&nbsp; 削皮机&nbsp; Peeling machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070100&nbsp; 压面机&nbsp; press flour machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070107&nbsp; 榨油机&nbsp; oil mill&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070222&nbsp; 制酪机&nbsp; Dairy machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070356&nbsp; 制糖机&nbsp; Sugar making machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070097&nbsp; 砻谷机&nbsp; hulling mill&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070106&nbsp; 包饺子机&nbsp; making dumpling machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070288&nbsp; 切面包机&nbsp; Bread cutting machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070102&nbsp; 饼干印形机&nbsp; biscuit marking machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070108&nbsp; 甘蔗压榨机&nbsp; sugarcane presser <BR><BR>070087&nbsp; 离心碾磨机&nbsp; Centrifugal mills&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070065&nbsp; 瓶子冲洗机&nbsp; Bottle washing machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070083&nbsp; 乳脂分离器&nbsp; Cream/milk separators&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070114&nbsp; 食品包装机&nbsp; foodstuff pachaging machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070455&nbsp; 蔬菜轧碎机&nbsp; Grating machines for vegetables&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070112&nbsp; 水果剥皮机&nbsp; fruit barker&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070296&nbsp; 制食用酱机&nbsp; Edible pastes making machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070211&nbsp; 绞肉机（机械）&nbsp; Meat choppers &nbsp;&nbsp; </P>
<P>070121&nbsp; 切根机（机器）&nbsp; Turnip cutters &nbsp;&nbsp; </P>
<P>070211&nbsp; 碎肉机（机械）&nbsp; Meat mincers &nbsp;&nbsp; </P>
<P>070121&nbsp; 根切片机（机器）&nbsp; Root slicers &nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070370&nbsp; 食品工业用磨浆机&nbsp; Juice Grinder for Food Industry&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070423&nbsp; 制食品用电动机械&nbsp; Food preparation machines, electromechanical&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070109&nbsp; 罐头工业用机器设备&nbsp; can equipment&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070059&nbsp; 渣滓收集机（机器）&nbsp; Mud catchers and collectors &nbsp;</P>

帅哥 发表于 2009-2-4 17:57:41

<BR><BR>C070113&nbsp; 胶体磨（食品工业用）&nbsp; colloid grinder&nbsp;&nbsp;
<P></P>
<P>070263&nbsp; 碾碎机&nbsp; Rammers &nbsp;&nbsp; </P>
<P>070263&nbsp; 碾碎机&nbsp; Crushing machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070065&nbsp; 瓶子冲洗机&nbsp; Bottle washing machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070083&nbsp; 乳脂分离器&nbsp; Cream/milk separators&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070455&nbsp; 蔬菜轧碎机&nbsp; Grating machines for vegetables&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070059&nbsp; 渣滓收集机（机器）&nbsp; Mud catchers and collectors &nbsp; </P>
<P>制茶工业用机械</P>
<P>C070093&nbsp; 烘干机&nbsp; drying machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070095&nbsp; 解块机&nbsp; unravel machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070090&nbsp; 揉捻机&nbsp; knead entwist machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070092&nbsp; 杀青机&nbsp; removing green machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070091&nbsp; 萎凋机&nbsp; wither machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070094&nbsp; 斜锅机&nbsp; slanting pan machine&nbsp;&nbsp; <BR><BR>C070096&nbsp; 压茶砖机&nbsp; press brick tea machine&nbsp;&nbsp; </P>
<P>C070089&nbsp; 制茶机械&nbsp; make tea equipment</P>
<P>酿造、饮料工业用机械</P>
<P>070066&nbsp; 酿造机器&nbsp; Brewing machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070102&nbsp; 果酒榨汁机&nbsp; Presses&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070315&nbsp; 电动制饮料机&nbsp; Beverage preparation machines, electromechanical&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070163&nbsp; 汽水制造设备&nbsp; Aerated water making apparatus&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070164&nbsp; 制矿泉水机械&nbsp; Mineral water making machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070056&nbsp; 汽水饮料制造机&nbsp; Aerated beverages making machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070012&nbsp; 抽啤酒用压力装置&nbsp; Beer (Apparatus for drawing up – )under pressure)&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070102&nbsp; （榨取酿酒用的葡萄汁的）榨汁机&nbsp; Presses (Wine –)&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070164&nbsp; 制矿泉水机械&nbsp; Mineral water making machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070056&nbsp; 汽水饮料制造机&nbsp; Aerated beverages making machines </P>
<P>烟草工业用机械</P>
<P>070255&nbsp; 烟草加工机&nbsp; Tobacco processing machines&nbsp;&nbsp; </P>
<P>070103&nbsp; 工业用卷烟机&nbsp; Cigarette machines for industrial purposes</P>
页: [1]
查看完整版本: 食品业用机械及部件中英文对照