Bombardier-Challenger_01-Lighting庞巴迪挑战者灯光

航空发表于 2010-5-9 09:10:07

Bombardier-Challenger_01-Lighting
 
**** Hidden Message *****

航空发表于 2010-5-9 09:10:26

cacntiaaanaeinr aer OPERATING MANUAL PSP 601A-6 SECTION 15 LIGHTING TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL 2. FLIGHT COMPARTMENT LIGHTING A. Floodlighting B. Integral Lighting C. Digit Display Intensity D. Map Reading Lighting E. Circuit Breaker Panel Lighting 3. PASSENGER CABIN LIGHTING A. Dome and Boarding Lights 8. Cabin Signs 4. SERVICE COMPARTMENT LIGHTING 5. EXTERIOR LIGHTING A. Recognition/Taxi and Landing Lights B. Navigation Lights C. Anti-Collision Lights D. Wing Ice Inspection Lights E. Emergency Lights Page 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 Figure Number 1 2 3 LIST OF ILLUSTRATIONS T i t le Interior Lights Location Exterior Lights Location Map Reading, Centre Instrument Panel/Centre Pedestal Lighting Controls P i l o t ' s Lighting Controls Page 5 6 7 8 15- Page Apr OPERATING MANUAL PSP 601A-6 Figure Number Title Page 5 Copilot's Lighting Controls v 6 External/Cabin/Miscellaneous Lighting Control: M) 7 Emergency and Cabin Signs Lighting Controls 11 15-CONTENTS Page 2 Apr 02/87 cacntaiaauaeirn tyer OPERATING MANUAL PSP 601A-6 SECTION 15 LIGHTING 1. GENERAL (Figures 1 and 2) The a i r c r a f t lighting system comprises i n t e r i o r lighting and exterior l i g h t i n g . The i n t e r i o r lighting consists of the f l i g h t compartment, the passenger cabin and the service compartment l i g h t i n g . The e x t e r i o r lighting consists of recognition/taxi and landing, navigation, a n t i - c o l l i s i o n , wing ice inspection and emergency l i g h t i n g. 2. FLIGHT COMPARTMENT LIGHTING (Figures 3 through 5) A. Floodlighting Nine fluorescent lights, i n s t a l l e d below and along the glareshield, provide panel floodlighting. The panels provided with f l o o d l i g h t i n g and the location of their floodlighting controls are as follows: Centre instrument panel (refer to Figure 3) P i l o t ' s side console (refer to Figure 4) P i l o t ' s instrument panel and side panel (refer to Figure 4) Copilot's side console (refer to Figure 5) Copilot's instrument panel and side panel (refer to Figure 5) B. Integral Lighting The integral l i g h t i n g is controlled by four dimmer switches, one located on each of the following panels: P i l o t ' s instrument l i g h t i n g panel (refer to Figure 4) Copilot's instrument l i g h t i n g panel (refer to Figure 5) Centre instrument panel/pedestal l i g h t i n g panel ( r e f e r to Figure 3) External/cabin/miscellaneous l i g h t i n g panel (refer to Figures 6 and 7) C. Digit Display Intensity (Figure 3) The intensity of the d i g i t display readouts for the control panels in the centre pedestal is controlled by the DIGITS OFF-BRT control on the centre instrument panel/pedestal l i g h t i n g panel, located on the centre pedestal. SECTION 15 Page 1 Apr 02/87 cacnhaatntaetnr ejer OPERATING KANUAL PSP 601A-6 D. Map Reading Lighting (Figures 1 and 3) The map reading lighting consists of two incandescent lights, one on either side of the overhead panel. The left reading light is controlled by the MAP LIGHT LH switch on the cabin lighting panel. The right reading light i s controlled by the MAP LIGHT RH switch on the cabin lighting panel. E. Circuit Breaker Panel Lighting (Figures 3, 4 and 5) Integral lighting for CBP-A and CBP-B i s controlled by the INST OFF-BRT knob on the centre instrument/pedestal lighting panel, located on the centre pedestal. Integral lighting for CBP-C is controlled by the INST OFF-BRT knob on the pilot's instrument lighting panel, located on the centre pedestal. Integral lighting for CBP-D is controlled by the INST OFF-BRT knob on the copilot's instrument lighting panel, located on the centre pedestal. 3. PASSENGER CABIN LIGHTING A. Dome and Boarding Lights (Figure 6) Lighting for the passenger cabin consists of dome and boarding lights, located at the passenger/crew entrance door. The dome light is controlled by the DOME switch on the overhead lighting panel. The boarding light is controlled by the BOARDING switch on the overhead lighting panel, or by a switch beside the entrance door. B. Cabin Signs (Figure 7) The NO SMOKING and FASTEN SEAT BELT cabin signs are controlled by the NO SMKG and SEAT BLTS switches on the door warning and cabin signs control panel on the centre pedestal. The switches have three positions: ON/OFF/AUTO. In the AUTO position, both signs light up automatically for any of the following conditions: Cabin pressure is low LDG GEAR lever is to DN TEST switch on the landing gear control panel is pressed The FASTEN SEAT BELT sign also comes on if the flaps are moved from the O-degree position. SECTION 15 Page 2 Apr 02/87 cacnfataaiaietrn cjer OPERATING MANUAL PSP 601A-6 SERVICE COMPARTMENT LIGHTING (Figure 6) There are f i ve lights in the service compartments: one in the underfloor avionics bay, three in the rear fuselage compartment bay, and one in the nose landing gear well. The service lights are controlled by the SERVICE light switch on the overhead l i g h t i n g panel. The service lights in the underfloor avionics bay and the rear fuselage equipment bay can also be controlled by switches located in the bays. EXTERIOR LIGHTING A. Recognition/Taxi and Landing Lights (Figures 2 and 6) One recognition/taxi l i g h t and one landing l i g h t are mounted in the leading edge of each wing close to the fuselage, and two landing l i g h t s are located in the bulkhead of the nose compartment. The control switches for the recognition/taxi and landing l i g h t s are on the overhead lighting panel. The RIGHT LANDING LTS and LEFT LANDING LTS switches control both the landing and taxi lights on the corresponding side. The RECOG/TAXI LT switch controls the taxi lights on both sides. The NOSE LANDING LTS switch controls the two landing l i g h t s in the nose compartment. B. Navigation Lights (Figures 2 and 6) The navigation lights are controlled by the NAV switch on the overhead l i g h t i n g panel. There are two navigation l i g h t s : one green light on the r i g h t wing t i p and one red l i g h t on the l e f t wing t i p. C. Anti-Collision Lights (Figures 2 and 6) One a n t i - c o l l i s i o n l i g h t is located with each navigation l i g h t assembly. The a n t i - c o l l i s i o n l i g h t s are controlled by the ANTI COLLISION switch on the overhead lighting panel. D. Wing Ice Inspection Lights (Figures 2 and 6) Two wing ice inspection l i g h t s are located above each wing, one on the l e ft and one on the right side of the fuselage. The lights are controlled by the WING switch on the overhead lighting panel. E. Emergency Lights (Figures 2 and 7) Four emergency lights are provided for use during emergency evacuation of the a i r c r a f t . Three overwing floodlights are located on the right side of the fuselage and a ground f l o o d l i g h t is located forward of the passenger/crew entrance door. Power for the lights is supplied by two emergency batteries. SECTION 15 Page 3 Apr 02/87 OPERATING MANUAL PSP 601A-6 The lights are controlled from the emergency lighting panel by a three-position switch, ON/OFF/ARM- Two lights, EMER LTS ON and EMER LTS OFF, on the emergency lighting panel, show the status of the emergency lights (refer to Figure 7). SECTION 15 Page 4 Apr 02/87 PILOTS MAP READING LIGHT FLOODLIGHTS PILOTS SIDE CONSOLE chanenejer OPERATING MANUAL PSP 601A-6 i r FLOODLIGHTS INSTRUMENT PANELS COPILOT'S MAP . READING LIGHT FLOODLIGHTS COPILOT'S SIDE CONSOLE REAR FUSELAGE COMPARTMENT BAY SERVICE LIGHT UNDERFLOOR AVIONICS BAY BOAOPXfikf^ SERVICE UGHT ^ * ^ I N G AND SWITCH °°M £ UGHTS BOARDING LIGHT SWITCH 0 G UND3*FLOOR AVIONICS BAY SERVICE UGHTS REAR FUSELAGE COMPARTMENT BAY SERVICE LIGHTS REAR FUSELAGE EQUIPMENT BAY SSIVICE LIGHT SWITCH Interior Lights Location Figure 1 SECTION 15 Page 5 Apr 02/87 EMERGSaCY OPERATING MANUAL PSP 601A-6 WING ICE INSPECTION ANTI-COLL1SION/NAVIGATION (WHITE) ANTI-COLLISION (WHITE) NAVIGATION (GREEN) NAVIGATION (RED) ANTI-COLLISION (WHITE) RECOGNITION/TAX! RIGHT LANDING NOSE LANDING RECOGNITION/TAX! LEFT LANDING Exterior Lights Location Figure 2 SECTION 15 Page 6 Apr 02/87 canactair cttauencjer OPERATING MANUAL PSP 601A-6 PILOT'S MAP LIGHTING PANEL COPILOT'S MAP LIGHTING PANEL MAP UGHT LH CONTROL Controls the intensity of the pilot's map reading light. MAP LIGHT RH CONTROL Controls the intensity of tne copilot's map readmg hght. OVERHEAD PANEL DIGITS CONTROL Controls the intensity of digit displays on the centre pedestal control panels, FLOOD SWITCH Three-position switch controls one of two fluorescent bghts for the centre instrument panel. d FLOOD CONTROL Controls one of two fluorescent lights on the centre instrument panel. INST CONTROL Controls the panel and instrument integral lighting on CBP-A and CBP-B. centre instrument panel and centre pedestal. CENTRE PEDESTAL Map Reading, Centre Instrument Panel/ Centre Pedestal Lighting Controls Figure 3 SECTION 15 Page 7 Apr 02/87 OPERATING MANUAL PSP 601A-6 STALL PROTECTION N/W STEER ARMED (§)OFF{23)OF WARN FLOOD LTS LTS TEST BRIGHT V-DIM FLOOD LTS SWITCH Three-position switch controls the fluorescent lights for the pilot's side console panel. PILOT'S SIDE PANEL FLOOD CONTROL Controls one of two fluorescent fights for the pilot's instrument panel. INST CONTROL Controls the panel and instrument integral bghtmg on CBP-C and the plot's facia panel, side instrument panel, instrument panel, side console panel and gtareshieid. FLOOD =>/v,Tc; i hret~MuSttiG«t switcn c jr,vzz or z of two fluorescent lights for the pilot's instrument panel and the single light for the pilot's side panel. FLOOR SWITCH Controls the pilot's floor light. CENTRE PEDESTAL Pilot's Lighting Controls Figure 4 SECTION 15 Page 8 Apr 02/87 canaaair cftauenQer OPERATING MANUAL PSP 601A-6 STALL PROTECT ION PUSHER G SWITCH TEST ON TEST OFF WARN LTS FLOOD LTS FLOOD LTS SWITCH Three position switch controls the fluorescent lights for the copilot's side console panel. COPILOTS SIDE PANEL FLOOD CONTROL Controls one of two fluorescent lights for the copilot's instrument panel. FLOOD SWITCH Three-position switch controls one of two fluorescent lights for the copilot's instrument panel and the single light for the copilot's side panei. INST CONTROL Controls the panel and instrument integral fighting on CBP-D and the copilot's facia panel, side instrument panel, instrument panel, side console panel and giareshieid. FLOOR SWITCH Controls the copilot's floor light. CENTRE PEDESTAL Copilot's Lighting Controls Figure 5 SECTION 15 Page 9 Apr 02/87 OPERATING MANUAL PSP 601A-6 DOME SWITCH Controls the cabin dome fight. STBY COMP SWITCH Controls the standby compass internal lighting. BOARDING SWITCH Controls the cabin boarding lights. LB=T SWITCH Controls the left wing landing light. NOSE SWITCH Controls the two landing S*~ lights located in the nose V - compartment. SERVICE SWITCH Controls the service lights in the rear fuselage equipment bay, undertioor avionics bay and nose landing gear well. RECOC/TAXI LT SWITCH Controls the recognition/ tights on each wing. RIGHT SWITCH Controls the right wing landing light. NAV SWITCH Controls the wing and tail cone navigation lights. WING SWITCH OVHD PNL CONTROL Controls the intensity of integral lighting on the overhead panel. Controls the wing i i lights. ANT! COLL SWITCH Controls the wing and tail cone ami-collision lights. EXTERNAL LTS -iovnom EFFECTlYmr: POST SB 001-0363 OVERHEAD PANEL External/Cabin/Miscellaneous Lighting Controls SECTION 15 Figure 6 page 10 Apr 10/95 OPERATING MANUAL PSP 601A-6 &ABH LTS OFF LIGHT Indicates that the emergency lights are off. EMER LTS ON LIGHT Indicates that the emergency lights are on. ^EMERGENCY LIGHTING^) EMER ARM EMER LTS ON COPILOT'S SIDE PANEL •— EMER LTS OFF EMER ARM SWITCH Controls the three overwing floodlights, the ground floodiighi. ARM - If essential power is tost, the emergency lights come on automatically and are powered by the emergency batteries. CABIN SIGNS NO SMKG SEAT BLTS AUTO OFF ON SEAT BLTS SWITCH Three-position switch controls the lights for FASTEN SEAT BELTS cabin signs. NO SMKG SWITCH Three-position switch controls the light for the NO SMOKING cabin signs. CENTRE PEDESTAL Emergency and Cabin Signs Lighting Controls SECTION 15 F i 9 u r

f214216709 发表于 2010-5-18 10:35:26

灯光很好。谢谢楼主

guomai127 发表于 2010-9-11 09:27:02

:kiss: :kiss: :lol

dul 发表于 2011-2-11 13:29:05

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

bocome 发表于 2011-7-31 11:19:34

辅助动力装置

autofannuaa 发表于 2011-12-7 14:12:51

偶然经过，学习一下

页: [1]

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译's Archiver

Bombardier-Challenger_01-Lighting庞巴迪挑战者灯光

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览