A320的APU中文培训资料－APU系统概述

航空发表于 2010-8-4 09:02:50

**** Hidden Message *****

航空发表于 2010-8-4 09:03:37

APU MENU 正常操作1/38 APU MENU 正常操作2/38 在外部检查时，检查APU舱的进口门关闭 并检查APU进气门状况。 APU MENU 正常操作3/38 你还需检查APU排气口干净，并且证实红色的APU灭火剂 超压爆炸帽未释放，关于该红色的爆炸帽的详细内容参考火 警章节。 APU MENU 正常操作4/38 在这个例子中，你刚开始驾驶舱准备，外 部电源已接上，让我们启动APU。 首先，压下APU主控开关使其接通。 APU MENU 正常操作5/38 在这个例子中，你刚开始驾驶舱准备，外 部电源已接上，让我们启动APU。 不，按压APU主控开关。 APU MENU 正常操作6/38 在这个例子中，你刚开始驾驶舱准备，外部 电源已接上，让我们启动APU。 不，按压APU主控开关。 APU MENU 正常操作7/38 APU MENU 正常操作8/38 APU MENU 正常操作9/38 观察下列现象：  接通灯亮，  ECAM自动显示APU 页面，  当APU进气门完全打 开时，绿色的FLAP OPEN出现。 APU MENU 正常操作10/38 现在可以使用START按钮开关启动APU 。 注意：你不必等到进气门打开的指示（ FLAP OPEN）出现后才压下启动按钮，但 是，APU一直要等到进气门完全打开后才 启动。 按压APU启动电门使其接通，这时APU 的自动启动过程开始了 APU MENU 正常操作11/38 不。压下APU START 按钮 现在可以使用START按钮开关启动APU 。 注意：你不必等到进气门打开的指示（ FLAP OPEN）出现后才压下启动按钮，但 是，APU一直要等到进气门完全打开后才 启动。 APU MENU 正常操作12/38 现在可以使用START按钮开关启动APU 注意：你不必等到进气门打开的指示（ FLAP OPEN）出现后才压下启动按钮，但 是，APU一直要等到进气门完全打开后才 启动。 不。压下APU START 按钮 APU MENU 正常操作13/38 在START按钮开关上，兰色的ON灯 亮说明自动启动过程已经开始。 压下前进箭头，观察APU转速和排 气温度参数。 APU MENU 正常操作14/38 当APU转速达到大约95%时，START电 门上的ON灯灭，绿色的AVAIL灯亮，这意 味着APU参数已正常，APU可以提供电源 和引气。 APU MENU 正常操作15/38 APU MENU 正常操作16/38 同时，在ECAM的APU页面上也 出现绿色的AVAIL指示，在E/WD上 出现APU AVAIL记忆信息。 APU MENU 正常操作17/38 大约10 秒钟后， ECAM上的APU页 面由DOOR页面代替。 APU MENU 正常操作18/38 为了训练的目的，我们让ECAM显示 APU页面，还给出空调面板。 为了让APU提供引气，按压APU BLEED按钮开关使其接通并且观察相应 的ECAM指示。 APU MENU 正常操作19/38 为了训练的目的，我们让ECAM显示 APU页面，还给出空调面板。 为了让APU提供引气，按压APU BLEED按钮开关使其接通并且观察相应 的ECAM指示。 不。压下APU BLEED 按钮 APU MENU 正常操作20/38 为了训练的目的，我们让ECAM显示 APU页面，还给出空调面板。 为了让APU提供引气，按压APU BLEED按钮开关使其接通并且观察相应 的ECAM指示。 不。压下APU BLEED 按钮 APU MENU 正常操作21/38 APU BLEED按钮开关上的兰色的ON 灯亮， APU引气活门打开并有引气压力， 在E/WD上绿色的APU BLEED记忆代 替了APU AVAIL记忆。- APU MENU 正常操作22/38 发动机现在已经工作。 因为APU已不再需要，你关掉它。 首先，关掉APU BLEED开关。 APU MENU 正常操作23/38 发动机现在已经工作。 因为APU已不再需要，你关掉它。 不，压下APU BLEED按钮开关。 APU MENU 正常操作24/38 发动机现在已经工作。 因为APU已不再需要，你关掉它。 不，压下APU BLEED按钮开关。 APU MENU 正常操作25/38 APU MENU 正常操作26/38 观察下列现象： E/WD上的APU BLEED记忆消失， 由APU AVAIL记忆代替， 当APU引气活门完全关闭时，ECAM 上出现APU引气活门关的指示。 APU MENU 正常操作27/38 然后，选择APUMASTER开关到关位。 APU MENU 正常操作28/38 不，压下APU MASTER开关。 APU MENU 正常操作29/38 不，压下APUMASTER开关。 APU MENU 正常操作30/38 APU开始关车。 注意到APU MASTER开关上兰色的ON 灯熄灭。 但是，由于APU的引气已使用过，因此 AVAIL灯仍然亮直到大约2分钟的冷机后 APU才停止运转。 注意：如果APU引气没有使用过，APU 将没有冷机时间而立即停车。 APU MENU 正常操作31/38 在冷机期间，如果AVAIL灯还亮，你 可以通过按下主控开关到ON位去中断 关车过程。 APU MENU 正常操作32/38 当冷机阶段完成后，APU停车并且AVAIL灯 灭。 压下前进箭头继续关车进程。 APU MENU 正常操作33/38 进气门关闭并且在 ECAM 的APU 页面上 FLAP OPEN指示消失。 关车已经结束。 现在让我们看一些 APU的限制来结束这一 章节。 APU MENU 正常操作34/38 如果使用APU引气供两台空调工作，允 许的最大高度是15000英尺。 APU引气供 两台空调 APU引气供 两台空调 AALLTTIITTUUDDEE((FFtt)) 2200000000 3399000000 1155000000 2255000000 APU MENU 正常操作35/38 如果使用APU引气供一台空调工作， 允许的最大高度是20000英尺。 APU引气供 一台空调 APU引气供 一台空调 AALLTTIITTUUDDEE((FFtt)) 2200000000 3399000000 1155000000 2255000000 APU引气供 两台空调 APU引气供 两台空调 APU MENU 正常操作36/38 AALLTTIITTUUDDEE((FFtt)) 2200000000 3399000000 1155000000 2255000000 APU 电瓶 启动极限 APU 电瓶 启动极限 APU引气供 一台空调 APU引气供 APU引气供一台空调 两台空调 APU引气供 两台空调 使用电瓶启动APU的最大高度是 25000英尺。 APU MENU 正常操作37/38 AALLTTIITTUUDDEE((FFtt)) 2200000000 3399000000 1155000000 2255000000 APU引气供 一台空调 APU引气供 APU引气供一台空调 两台空调 APU引气供 两台空调 APU可在飞机升限范围内的任何高度上 向机上供电（升限为39000英尺）。 APU 工作及 启动极限 APU 工作及 启动极限 APU 电瓶 启动极限 APU 电瓶 启动极限 APU MENU 正常操作38/38 AALLTTIITTUUDDEE((FFtt)) 2200000000 3399000000 1155000000 2255000000 APU 电瓶 启动极限 APU 电瓶 启动极限 APU引气供 一台空调 APU引气供 APU引气供一台空调 两台空调 APU引气供 两台空调 AAPPUU供供电电 本章已完成 APU可在飞机升限范围内的任何高度上 向机上供电（升限为39000英尺）。 NEXT APU 工作及 启动极限 APU 工作及 启动极限 APU MENU 正常操作39/38 主题列表 EXIT AUDIO GLOSSARY FCOM RETURN AAPPUU启启动动 AAPPUU关关车车 绕绕机机 AAPPUU限限制制

飞行家 发表于 2010-8-5 18:51:49

学习一下

谢谢楼主分享~

超子发表于 2010-8-21 20:25:17

学习一下
谢谢楼主分享~

yuenlie 发表于 2010-8-23 08:31:22

感謝感謝感謝

lixiaolong 发表于 2010-8-23 11:14:28

我非常喜欢啊

xheleon 发表于 2010-8-28 17:27:15

非常感谢楼主发布！！！！

newjun1981 发表于 2010-8-29 19:08:06

<DIV class=t_msgfont id=postmessage_10733>不错，还应该有吧，谢谢，请再发！！</DIV>

lxhprc 发表于 2010-8-30 16:02:54

好东西，下来看看。谢谢。

zcl1988817 发表于 2010-8-31 15:49:58

好啊啊啊啊啊啊啊

页: [1] 2 3 4

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译's Archiver

A320的APU中文培训资料－APU系统概述

学习一下