十大糟蹋原著的武侠大烂剧

航空发表于 2010-8-10 00:08:44

10.鹿鼎记 　　挺佩服张纪中监制的《鹿鼎记》，典型把名著给糟蹋的超级典范。本剧最大败笔，当属男主角黄晓明，给着他那么牛的机会都演成那么2，有脸混吗？纯是在给脸不要脸。这剧前一半都是两小孩乱闹，后一半黄先生出来2，太寒碜了。这种不伦不类翻拍，导致观众一片骂声。而本剧的诞生，标志着张纪中等人的选男主角失败，他永远不与时俱进的拍摄方式，纯在蒙钱找骂。 　　9.飞刀问情 　　要不是焦恩俊版的《小李飞刀》，赢得了好评与收视率，就不信狗尾续貂的《飞刀问情》能出现！本剧将故事抛于脑后，彻底洒起了狗血，焦恩俊这次也不需要演技，只管摆POSE就混奶粉钱，再有张延、牛莉等演员，也跟着大烂剧当木偶，彻底废了。什么林诗音精神崩溃，什么兄弟是鞑靼国亲王，并图谋入侵中原，剧情要多雷有多雷，武打要多臭有多臭，看着观众惊呼：“这部东西真是万恶的存在啊！” 　　8.倚天屠龙记 　　当张纪中糟蹋金庸原著，并屡屡赚到大钱后，他瞄准了《倚天屠龙记》。而邓超也成为继李亚鹏、黄晓明后，第三位张式武侠烂剧代言人，拜托了！大侠能不这么土吗？况且安以轩姿色有限，周芷若又老又丑，反倒是灭绝师太又年轻又漂亮，绝对有潜规则嫌疑！号称3000万的投资虽然不多，但特效假得连网络游戏都不如，认真点你会死啊！从头到尾都那几个场景，打斗乱比划几下，故事还讲得乱七八糟，那可就真说不过去了！《倚天》诞生，继续鉴证张纪中、于敏的无能，代表网民送他们句话：“收皮吧！” 　　7.萧十一郎 　　其实糟蹋古龙原著的影视剧众多，但像《萧十一郎》这么胡编乱凑的，确实少数。尤其是当风四娘对萧十一郎说你就是护刀人的时候，观众们一口水喷了，编剧怎么想的啊？还有当在山洞里说要取处子之血的时候，观众更是被雷得外焦里嫩，真受不了这么烂俗的情节啊！“小虎队”里的吴奇隆，如今在电视剧里越混越抽抽，这剧无非讨个临时老婆，结婚几年，然后分手。朱茵现在以老卖老，也基本靠那点资本混天黑了。《萧十一郎》很雷很囧很无聊，说实话拍了等于浪费。 　　6.侠客行 　　都说国产武侠剧爆烂，但能烂到像《侠客行》这样无底线的，确实相当罕见。苍天啊！02年的制作还和别人72年的差不多，那还拍什么劲啊？造型雷、制作糙、动作烂、故事假，人物二，一部标准的豆腐渣工程，彻底让人呕吐了无数次！而金庸的小说被糟蹋成这德行，吴健、周莉、章艳敏这帮演员被荒废，让人越看越恶心，让人越看越寒心。这剧情场面和武打都爆呆，故事中好人白痴，坏蛋笨蛋找死，凑一起在荧幕乱折腾，太没法看了啊！ 　　5.策马啸西风 　　且不说《策马啸西风》对原著（《天涯明月刀》《流星蝴蝶剑》）的种种胡乱颠覆，单是造型就足以令人喷饭！除了俞飞鸿依然是不折不扣的大美人，其他人的造型真是太寒碜了！尤其燕南飞这个本应英俊潇洒的男人极度猥琐，西门吹雪还喜欢在衣服上写字，到后面西门吹和孟彩衣，还居然成了孟星魂的亲爹娘，剧情真是瞎编得让人想哭，不带这么忽悠人吧？ 　　4.风云2 　　《风云》电视剧就差点事，没想到投资方忽悠了钱，继续弄第二集！纯粹毁了香港经典漫画，怀疑拍这套剧的遍演们的智商低，要不乱七八糟的故事，处处败笔，怎么就看不见呢？赵文卓废了，就知道在破剧里赚奶粉钱，丝毫不知进取。何润东也不咋地，整天装腔作势，生怕别人不晓得他在摆谱。全剧的特技最狗血，漫天激光，做得那些什么3D动画充当的飞龙怪物，虚假虚假再虚假，白痴白痴再白痴，唬三岁小孩都唬不了！就该直接扔垃圾筒，省得毁视力！ 　　3.小鱼儿与花无缺 　　真佩服王胖子，张卫健老成那德行，还演小鱼，老鱼还差不多。全剧就看他在乱折腾瞎闹，惹人烦！谢霆锋面无表情耍酷，摆摆POSE就圈钱。范冰冰大花瓶，杨雪演得女反派更可谓无脑，就袁泉稍微好点，但死得假到家。实在受不了王晶乱改古龙代表作，原来严谨的故事变得幼稚离谱，结尾还生硬把几个女主角弄死，学韩剧搞假煽情，什么跟什么啊？ 　　2.书剑恩仇录 　　09年内地新版《书剑》，不仅招回了秋官，更找来港台演员刘德凯、周丽淇压阵，诸多偶像新星倾情主演，明摆出一副精英众多的架势。偏偏事与愿违，由于改得离谱，九王爷胤禟为报私仇，化名为于万亭，私建红花会，还数次私进皇宫对峙乾隆，并假惺惺议谈，彻底莫名其妙。新版陈家洛早前都在瞎胡闹，而红花会也成了白痴会，况且数场重头P.K戏，打斗短暂，频繁摆POSE，乏善可陈。尤其大内侍卫袭击红花会时，只有那么几个人在对付7个人，剩余几十个士兵竟然都在自己打自己，叫人大跌眼镜！ 　　1.朱孝天版《楚留香传奇》 　　朱孝天版的《楚留香》实在烂到爆，居然还在中央台播出，真是恶心了全中国。瞧朱孝天那猪腰子脸，潇洒的香帅不单变身成阿凡提,简直恶搞了卖羊肉串大叔，选角绝对出现严重失误。再看那烂剧情，到处东拼西凑，牵强附会，古龙要是在泉下有知，肯定给气活了，《楚留香传奇》典型庸俗败类的脑残古装剧，就算把导演拉出去枪毙都活该。 另外《江湖恩仇录》、《刁蛮公主》、《乌龙闯情关》、《雪花女神龙》、《西游记后传》、《西游记续集》、《新宝莲灯》、《大唐飞歌》、《武林外史》、《魔界之龙珠》、《精卫填海》、《赤子乘龙》、《欢天喜地七仙女》、《怀玉公主》、《红孩儿》、谢霆锋版《大人物》、任贤齐版《神雕侠侣》、《神医侠侣》、《御前四宝》、《雪域迷城》、《吕布与貂蝉》、《天下第一》、《福星高照猪八戒》、《白眉大侠》、《八大豪侠》、《至尊红颜》、《乙末豪客传奇》、《水浒后传》、《镖行天下》等古装烂剧没能入选十大烂剧，不是说这些烂剧不烂，而是这些烂剧不够烂或者烂得不够有代表性，许多还不是改编自武侠原著，所以未能入围！ 　　但正是这帮电视剧的编导们，今天凑两偶像明星，明天胡弄点破故事，然后将金庸、古龙、梁羽生写的经典原著，一部接一部的糟蹋，然后放在电视台黄金档里，也不顾收视率与口碑，全指望版权和广告费混天黑，并且屡拍屡成，毫无节制，毫无廉耻，毫无脑子，闹得华语武侠剧中糟粕横行，是可忍，孰不可忍？

页: [1]

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译's Archiver

十大糟蹋原著的武侠大烂剧