伊春空难家属：“爱人，我这就接你回家！”

民航发表于 2010-8-28 08:15:26

2010-08-27 《北京青年报》李晨<div> </div><div>　在伊春空难中遇难的南京发改委女干部赵岚家人昨天（26日）完成DNA鉴定等待结果———　　昨日下午3点，姚先生带着女儿去抽血，通过DNA鉴定，他将找到自己的爱人——伊春空难中遇难的南京发改委女干部赵岚。姚先生努力坚强，浮肿的双眼硬是没让眼泪掉下，他说，自己怎么都得拼命撑着，将爱人顺当地接回南京的家。妻子在哈尔滨机场发候机短信成永别　　姚先生原本有着一个幸福的三口之家，妻子赵岚善解人意，此番来伊春参加会议，这位贤妻良母还在哈尔滨太平国际机场候机时，贴心地给丈夫发来短信报平安，此时姚先生也出差在扬州开会。赵岚有点开玩笑似地埋怨航班要很晚，姚先生回了条让爱人慢慢等后便没再言声，孰料这是这对恩爱夫妻间最后一次对话。　　8月24日晚上10时许，姚先生正在房间内洗澡，和他同住一屋的同事突然大声喊他，原来同事看见新闻频道上有滚动字幕，说黑龙江发生空难，一架飞机坠毁。这位同事也知道姚先生的爱人出差到了哈尔滨。　　姚先生内心一紧，赶忙给妻子打电话，妻子电话关机。手足无措的姚先生只得一个劲儿地盯着电视，就这样熬到了12点左右，看见央视有了最新报道，记者连线时说坠毁的航班是“从伊春飞往哈尔滨的”，姚先生这才稍稍安心，他知道自己的爱人是要到伊春去的。　　次日早上，姚先生打开电视，才知道前晚记者报道说反了，出事的航班正是哈尔滨飞往伊春的，慌了神的姚先生于是拼命地给妻子打电话，电话不通；为了早日联系上妻子，姚先生甚至请伊春的朋友帮忙打听，然而无论怎样他就是听不到那个对他而言无比熟悉的声音。　　姚先生悬着的心越发沉重，远在伊春的朋友还未回信时，他身边的同事已经在网上发现了空难遇难名单，在这份长长的名单中，姚先生一眼就看到了自己的妻子的名字——赵岚……父亲希望能帮女儿扛下所有悲伤　　安顿好已经70多岁的岳父岳母，姚先生带着14岁的女儿奔赴伊春，赵岚发改委的同事一行几人陪同。他们先飞到哈尔滨，然后从哈尔滨坐火车到伊春。就像彼此都说好一样，一路上谁都没哭，姚先生希望能帮女儿扛下所有的悲伤，而赵岚的同事们更不希望自己的情绪引发这个家的哀伤。“然而火车一进伊春境内，当大家看见路牌上‘伊春’的字样，眼泪刷地一下就流了下来。”赵岚的一位同事说，“谁都没忍住。”伊春第一站选择去看机场　　昨天早上，姚先生一行赶到伊春，带着女儿和妻子的同事，伊春的第一站，姚先生选择了伊春林都机场。从报道上姚先生已经得知妻子在此地经历了怎样的劫难。远远地站在伊春机场旁，虽然有记者的提醒，但大家仍无法看清空难的现场，一是因为距离的缘故，确实太远；另一方面，事实上大家都没有目睹现场的勇气。　　姚先生没敢去殡仪馆，他无法想象美丽妻子如今的容貌，或许正如他无法面对事发现场一样，这位看得出强忍着泪水的中年男子似乎还没准备好面对遇难的妻子，因为他怕自己会一下子猝不及防地垮掉。　　姚先生找到了暂时不面对的理由，当地政府告知，所有遇难者的DNA提取都已经做完，接下来就剩下和亲人比对了。于是昨天下午，他带着女儿去抽血，专家告知大约24小时之后，他们就能找到自己的亲人了。而另一边，在伊春市殡仪馆内，42位遇难者躺在冰柜里，对他们的亲人大多已难以辨认。两天没听女儿说过一句话　　最让姚先生担心的是他14岁的女儿，母亲出事后，这位正处花季、原本活泼开朗的孩子便不怎么说话。“这两天我没听她说过一句话。”姚先生同行前来善后的一位同志说。有时候，这位女孩就是在一旁默默掉几滴泪水。这位女孩和她的父亲一样，都在压抑着自己的悲伤。“最希望的就是孩子能大哭一场。”涨红着眼的姚先生对记者说。　　姚先生期望早点能将妻子（骨灰盒）接回南京的家。记者告知了伊春机场恢复通航的消息，姚先生表示，无论是怎样的安全，无论是多先进的飞机，他肯定不会从伊春坐飞机回南京的。问及原因，姚先生说，他不希望妻子回到那个伤心地。</div>

页: [1]

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译's Archiver

伊春空难家属：“爱人，我这就接你回家！”