320系列非正常操作B

航空发表于 2011-4-8 09:21:57

**** Hidden Message *****

航空发表于 2011-4-8 09:22:20

POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 1/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 2/54 TThhiiss iiss aa ddeemoonnssttrraattiioonn ooff aann aabbnnoorrmaall eennggiinnee ssttaarrtt.. Sttaarrtt ENG22.. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 3/54 No, to start ENG 2, switch the ENGINE MODE SELECTOR to IGN/START. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 4/54 No, to start ENG 2, switch the ENGINE MODE SELECTOR to IGN/START. POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 5/54 Coonnttiinnuuee tthhee ssttaarrtt sseeqquueennccee.. MENU POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 6/54 Noo,, ttoo ssttaarrtt ENG 22,, sswiittcchh tthhee ENG 22MASTTER sswiittcchh ttoo oonn.. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 7/54 Noo,, ttoo ssttaarrtt ENG 22,, sswiittcchh tthhee ENG 22MASTTER sswiittcchh ttoo oonn.. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 8/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 9/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 10/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 11/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 12/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 13/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 14/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 15/54 No, to extinguish the Master Caution light, click on the Master Caution pb. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 16/54 No, to extinguish the Master Caution light, click on the Master Caution pb. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 17/54 POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 18/54 As there is no ignition, the caution is activated and the amber warning and associated checklist are displayed on the E/WD. Read the title of the failure. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 19/54 On the ENG panel, the FAULT light illuminates amber indicating that the automatic start is aborted. MENU POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 20/54 POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 21/54 Automatically the FADEC shuts off the fuel, turns off the ignition and closes the start valve. MENU POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 22/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 23/54 POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 24/54 The message AUTO CRANK IN PROGRESS is displayed on the E/WD indicating that the FADEC automatically performs a dry crank. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 25/54 The auto crank cycle is complete. The message on the E/WD asks you to confirm the automatic start abort. The PF will ask you to perform the ECAM actions. PeerrffoorrmECAMaaccttiioonn.. MENU POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 26/54 Noo,, sswiittcchh ooffff ENG 22.. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 27/54 Noo,, sswiittcchh ooffff ENG 22.. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 28/54 POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 29/54 When the engine 2 master switch is off, the message disappears on the E/WD and the fault light is switched off.We will assume that the procedure is complete. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 30/54 Now let’s see another engine abnormal operation. You are the PNF. Everything is normal... Clliicckk oonn tthhee FFoorrwaarrdd aarrrroow ttoo aaccttiivvaattee tthhee ffaaiilluurree.. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 31/54 We are in cruise and we have displayed the ECAM ENGINE page for you. The engine 1 oil pressure indicator pulses amber indicating that the oil pressure is below the normal range. MENU POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 32/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 33/54 No, to extinguish the MASTER WARNING light, push the MASTER WARNING pushbutton. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 34/54 No, to extinguish the MASTER WARNING light, push the MASTER WARNING pushbutton. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 35/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 36/54 .IF OIL LO PR < 60 PSI : -THR LEVER 1. . . . . . . . . . . IDLE -ENG MASTER 1. . . . . . . . . .OFF ENG 1 OIL LO PR POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 37/54 The red warning and associated checklist are displayed on the E/WD. On the system display, the ECAM ENGINE page is automatically displayed. The engine 1 oil pressure indicator is displayed in red indicating that the oil pressure is too low. .IF OIL LO PR < 60 PSI : -THR LEVER 1. . . . . . . . . . . IDLE -ENG MASTER 1. . . . . . . . . .OFF ENG 1 OIL LO PR POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 38/54 The procedure is to shut down the faulty engine. You will practice this procedure in the simulator. We will assume that the procedure is complete. MENU .IF OIL LO PR < 60 PSI : -THR LEVER 1. . . . . . . . . . . IDLE -ENG MASTER 1. . . . . . . . . .OFF ENG 1 OIL LO PR POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 39/54 Now let’s see another engine abnormal operation. You are on ground, everything is normal... Clliicckk oonn tthhee FFoorrwaarrdd aarrrroow ttoo aaccttiivvaattee tthhee ffaaiilluurree.. MENU POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 40/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 41/54 No, to extinguish the MASTER CAUTION light, click on the MASTER CAUTION pb. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 42/54 No, to extinguish the MASTER CAUTION light, click on the MASTER CAUTION pb. POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 43/54 POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 44/54 -DELAY T.O. -AVOID HI POWER ENG 1 OIL LO TEMP POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 45/54 -DELAY T.O. -AVOID HI POWER ENG 1 OIL LO TEMP POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 46/54 -DELAY T.O. -AVOID HI POWER ENG 1 OIL LO TEMP MENU The amber warning and associated checklist are displayed on the E/WD. Notice that we are operating in very cold weather. Observe the oil temperature is still displayed in green. POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 47/54 -DELAY T.O. -AVOID HI POWER ENG 1 OIL LO TEMP The procedure instructs you to delay take off. The engine should be warmed up prior to take off. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 48/54 Observe that if the oil temperature is above the normal range, the oil temperature indication pulses green. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 49/54 Observe that if the oil temperature continues to increase, an ECAM caution is activated above 165 degrees Celsius and the oil temperature indication becomes amber. You will practice this procedure or one similar in the simulator. -THR LEVER 1. . . . . . . . . . . IDLE -ENG MASTER 1. . . . . . . . . .OFF ENG 1 OIL HI TEMP ENG 1 SHUT DOWN LAND ASAP MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 50/54 We will now look at some examples of other abnormal indications which can be displayed on the ECAM ENGINE page. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 51/54 The nacelle temperature is displayed as soon as one nacelle temperature is above the normal range. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 52/54 When displayed, only the nacelle temperature which is over the normal limit, pulses green. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 53/54 During the start sequence with the start valve opened, if the upstream bleed pressure is below the normal range, the indication becomes amber. Note: this may happen during start but the pressure usually returns to normal. If the pressure remains low, await ECAM instructions. MENU POWER PLANT (IAE) Abnormal operation B 54/54 The A.FLOOR function was explained in the auto flight chapter. However observe that the engine indications are unusual as the achieved EPR is greater than the thrust lever limit EPR. MENU NEXT MMoodduulleeccoommpplleetteedd POWER PLANT (IAE) MENU Abnormal operation B 55/54 LLIISSTTOOFFSSUUBBJJEECCTTSS ENGINE 2 ABNORMAL START ENGINE 1 OIL LOW PRESSURE ENGINE 1 OIL LO TEMPERATURE OTHER FAILURES RETURN AUDIO GLOSSARY FCOM EXIT

bocome 发表于 2011-7-31 10:44:19

飞行操作简要说明火山灰FOBN Operating Environment Volcanic Ash Awareness

songsimple 发表于 2012-2-20 18:56:00

谢谢分享拿走学习谢谢楼主

tissle 发表于 2014-4-17 10:37:48

好资料，学习中。。。

diguo 发表于 2017-3-13 11:55:04

恩。好东西。好好学习一下。

页: [1]

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译's Archiver

320系列非正常操作B