长春东北虎园8只蓑羽鹤和飞机“私奔”了…

民航发表于 2011-5-19 11:00:43

2011-05-19 《新文化报》记者程泽　<div> </div><div>　　“各位亲友，各位同事，我放弃一切，和飞机私奔了。感谢大家多年的关怀和帮助，祝大家幸福！没法面对大家的期盼和亲人，也没法和大家解释，也不好意思，故不告而别。叩请宽恕！”　　17日上午，东北虎园的8只蓑羽鹤进行恢复性野化放飞训练时，恰遇在千余米高空飞翔的两架小飞机。“这8只鹤跟着飞走了。”饲养员王海霞说。　　目前，还有5只下落不明。8只蓑羽鹤遇到飞机　　东北虎园坐落在长春净月潭国家森林公园内。　　17日上午，天气晴好，风不大，正是蓑羽鹤野化放飞训练的好时候。　　这8只蓑羽鹤都是雄性，身体状态最好的名叫咻咻。每次都由它领飞，然后集体盘旋归来。　　10时30分，王海霞打开铁栅栏门，咻咻带头飞了出来，另外7只鱼贯而出。往常8只鹤盘旋几圈后，就回到了地面。但这次，8只蓑羽鹤迅速升空，很快就变成了一个个的鹌鹑蛋大小的灰点，估计已经飞到千余米高。　　“不好！”一直观察的王海霞喊了一声。原来，在8只蓑羽鹤前方，飞来两架小飞机！小飞机在空中转弯，8只蓑羽鹤也紧跟其后，绕过净月潭公园的群山，一起消失了！一小时后飞回一只　　“这批鹤训练了30多次，从来没有发生这样的事情！”王海霞说。她在东北虎园工作了6年，一直负责照料禽类，还有白天鹅、黑天鹅等。　　去年10月份以来，这8只蓑羽鹤在南迁的过程中，因饥饿或受伤先后被送到东北虎园救治。王海霞精心喂养、细心照料，蓑羽鹤逐渐康复。为了让它们早日回归自然，王海霞从4月初就开始野化放飞训练。　　天空依旧晴好，王海霞一直盯着天空，不住地吹着哨子，挥舞着红旗，希望8只蓑羽鹤能尽快返回。　　王海霞说，每次召回蓑羽鹤，都要挥舞红色旗帜。如果蓑羽鹤没有理会，一边挥舞旗帜一边吹哨子，每次都能成功唤回放飞训练的蓑羽鹤。　　“快看！回来一只！”王海霞忙了约一个小时，天空中出现了一个灰点，快速向红旗的位置降落。等它降落到广场上，王海霞发现，它不是咻咻。　　这只返回的蓑羽鹤看上去很疲劳。王海霞赶紧检查一下，发现它没受伤，这才松了一口气，拿来玉米粒喂它。面对喜爱的食物，疲劳的蓑羽鹤没有一点胃口。又有两只被人送回　　16时许，农安县合隆镇一片农田里，村民刘井利正在收拾农田。此时，3只大鸟跌跌撞撞掉进农田，警觉地打量着周围。　　“好大的鸟！”村民们非常好奇，大家向鸟跑去。看到人们到来，大鸟拼命挣扎，其中两只大鸟展开翅膀，飞走了。剩下一只极度疲劳，实在飞不起来了。　　村民把这只大鸟抓住，刘井利注意到，这只鸟有个脚环，上面写着“东北虎园”，还留下一个手机号。刘井利立即拨打了这个号码。　　吉林省野生动物救护繁育中心副主任白玉刚知道消息后，立即驱车赶往合隆镇。　　此间，白玉刚再次接到消息，还有一只蓑羽鹤在合心镇被货车司机宋士伦和金龙发现。他们也是根据脚环上的电话，联系到的白玉刚。　　令人欣慰的是，这两只蓑羽鹤没有受伤，只是疲劳和饥饿，加上大体力的飞行，导致虚脱。　　昨日，记者看到回归的3只蓑羽鹤，高约60厘米，灰色，头后部有一撮白毛。它们状态还算好，只是食欲不振。这3只蓑羽鹤里，没有咻咻。发现蓑羽鹤请打电话　　白玉刚说，失踪的5只蓑羽鹤有个共同特征，脚上拴着黄绳或绿绳，其中3只有脚环。根据两处发现蓑羽鹤的地点来分析，蓑羽鹤应该是向白城方向飞行。　　这8只蓑羽鹤都已成年，已经多次迁徙。每年3月中旬，蓑羽鹤到达我省西部繁殖地的莫莫格国家级自然保护区。10月中下旬南迁，成家族群或小群迁飞。　　发现失踪蓑羽鹤的好心人，请拨打脚环上的电话，或拨打13843185599。■深入分析失踪存在3种可能　　蓑羽鹤遭遇飞机后，到底是怎样失踪的呢？　　吉林农业大学动物科技学院副教授车永顺说，存在3种可能：　　第一，蓑羽鹤在飞行中遇到小飞机，因形状相近，可能误认为是同类，它们会跟着飞行一段距离。当发现不对时，就会自动离开，但此时可能已经迷失了方向。　　第二，蓑羽鹤遭遇飞机后，因为机器的轰鸣，很容易受到惊吓。据调查，大部分鸟类胆子都非常小，受惊吓后可能改变方向，导致失踪。　　第三，飞机能发出很强的气流，和蓑羽鹤距离较近时，蓑羽鹤易被气流冲散。如果翅膀等飞行的重要器官伤情较重，就有可能从空中掉落，或滑翔到地面。万一遇到不安全因素，蓑羽鹤的命运就很难确定了。相关新闻飞机领鹤南迁2000公里　　据《齐鲁晚报》2001年12月20日消息，12月初，6只濒危的鸣鹤在一架超轻型飞机的引导下，飞抵美国南部佛罗里达州的一个野生动物栖息地，顺利完成了历时48天、飞行距离近2000公里的迁徙之旅。　　负责策划实施这次鸣鹤迁徙活动的是一个名为“迁徙行动”的加拿大组织，该组织的研究人员希望通过这次探索性的尝试，为人工喂养的鸣鹤回归自然后的迁徙开辟一条通途，以最终达到保护这一濒临灭绝动物的目的。　　经过仔细准备，参加迁徙的小鸣鹤于当年10月中旬，跟随轻型飞机离开美国北部靠近五大湖地带的威斯康星州。由于途中多次遭遇恶劣天气，有将近一半时间鸟儿们都在地面待命。12月3日，6只年幼的鸣鹤终于在破晓时分飞抵目的地。 </div>

页: [1]

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译's Archiver

长春东北虎园8只蓑羽鹤和飞机“私奔”了…