机务在线
<span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">机务在线</span><div><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">**** Hidden Message *****<br></span></div> <div>第一部分 航线填本常用语句范例</div><div>……检查发现……............................. 1</div><div>参考/按….更换（件）……，检查 / 测试正常.... 3</div><div>检查发现…故障，按…保留，…号/类别，同意放行4</div><div>按…，更换…件，测试正常，撤消 / 关闭…保留.. 5</div><div>遭 遇 鸟 击................................. 5</div><div>为判断…故障/因为航材缺件，对串…件，测试… .. 6</div><div>更换……件，试车检查……..................... 6</div><div>第二部分 飞机/故障基础知识</div><div>飞 机 概 况.............................. 7</div><div>方 位 描 述.............................. 9</div><div>航材..................................... 9</div><div>故障描述............................. 10</div><div>解决故障............................. 13</div><div>第三部 各章节单词和故障描述用语</div><div>A T A 2 1 空调......................... 16</div><div>A T A 2 2 自动驾驶.................. 21</div><div>A T A 2 3 通信......................... 23</div><div>A T A 2 4 电源......................... 27</div><div>A T A 2 5 设备和装饰............... 29</div><div>A T A 2 6 防火......................... 32</div><div>A T A 2 7 飞行控制.................. 35</div><div>A T A 2 8 燃油......................... 41</div><div>A T A 2 9 液压......................... 44</div><div>2</div><div>A T A 3 0 防冰/ 防雨................ 47</div><div>A T A 3 1 指示/ 记录系统.......... 48</div><div>A T A 3 2 起落架...................... 56</div><div>A T A 3 3 灯............................. 63</div><div>A T A 3 4 导航......................... 67</div><div>A T A 3 5 氧气......................... 77</div><div>A T A 3 6 气源系统.................. 79</div><div>A T A 3 8 水和废物.................. 80</div><div>A T A 4 4 客舱系统.................. 84</div><div>A T A 4 9 辅助动力装置........... 89</div><div>A T A 5 2 门............................. 93</div><div>A T A 5 5 安定面...................... 96</div><div>A T A 7 1 动力装置.................. 99</div><div>A T A 7 3 发动机燃油和控制... 102</div><div>A T A 7 4 点火........................ 103</div><div>A T A 7 5 发动机空气.............. 104</div><div>A T A 7 6 发动机控制.............. 104</div><div>A T A 7 7 发动机指示.............. 108</div><div>A T A 7 8 排气........................ 109</div><div>A T A 7 9 发动机滑油.............. 111</div><div>A T A 8 0 起动........................ 114</div><div>1</div><div>第一部分 航线填本常用语句范例</div><div>……检查发现/报告故障……</div><div>1. 航后：检查发现左后航行灯不亮。</div><div>After Flight(AF )：Find L AFT position light is not</div><div>on.</div><div>2. 检查发现右前轮磨损超标。</div><div>Check R tire of the nose landing gear is worn out of</div><div>limits.</div><div>3. 检查发现2 号ATC 故障。</div><div>Check ATC system No.2 ATC fails.</div><div>4. 检查发现左外刹车组件磨损超标。</div><div>Check L outboard wear indicator pin of MLG brake assy</div><div>is out of limits.</div><div>航后检查发现：(AF Check)</div><div>AF Check ：Check L outboard wear indicator pin of MLG brake</div><div>assy is out of limits.</div><div>Accomplish Task Card：TZ-AF-03，check L outboard wear</div><div>indicator pin of MLG brake assy is out</div><div>of limits.</div><div>过站检查发现：(TR check)</div><div>TR check : Check L outboard wear indicator pin of MLG brake</div><div>2</div><div>assy is out of limits.</div><div>Accomplish Task：TZ-TR-00，Check L outboard wear indicator</div><div>pin of MLG brake assy is out of limits.</div><div>5. 检查发现左主起落架一液压管漏油超标。</div><div>Check the L MLG hydraulic tube leakage is out of limits.</div><div>6. 检查发现13B 座位小桌板不能收起，无法保持在收上位。</div><div>Check the NO.13B passenger tray table could not be</div><div>stowed and hold on the stow position.</div><div>Accomplish Task：：xx-xx-xx，Check the NO.13B passenger</div><div>tray table could not be stowed and hold</div><div>on the stow position..（完成xx-xx-xx</div><div>工卡发现…）</div><div>AF Check ：Check the NO.13B passenger tray table could</div><div>not be stowed and hold on the stow position</div><div>（航后检查发现…）</div><div>TR check : Check the NO.13B passenger tray table could</div><div>not be stowed and hold on the stow position</div><div>（过站检查发现…）</div><div>7．机组报告空中右发燃油滤旁通灯亮。</div><div>The flight crew reported right engine Fuel FILTER</div><div>BYPASS Light came on in flight.</div><div>8. 航后APU 自检有49-41012 故障信息.</div><div>AF Check: maintenance message 49-41012 is displayed</div><div>after APU BITE.</div><div>9. 前洗手间“有人、无人”标牌松动。</div><div>The “None/Occupied” placard in forward lavatory is</div><div>3</div><div>loosening.</div><div>参考/按..更换（件）……，检查 / 测试正常</div><div>1. 过站： 根据AMM32-45-21 更换右前轮， 并根据AMM</div><div>12-15-51/301 检查轮胎气压正确。</div><div>TR Check：Refer to AMM32-45-21 to replace the R nose wheel，</div><div>and refer to AMM 12-15-51/301 to check the tire pressure，</div><div>ensure the tire pressure is normal.</div><div>2. 根据AMMXX-XX-XX 更换2 号ATC 收发机， 并根据</div><div>AMMXX-XX-XX 对系統完成测试，结果正常。</div><div>Refer to AMMxx-xx-xx to replace the No.2 ATC transceiver，</div><div>and Refer to AMMxx-xx-xx to do a system function test，</div><div>the result is normal.</div><div>3. 航后根据AMM49-41-11 更换APU 起动机，启动测试APU 工</div><div>作正常。</div><div>AF: Refer to AMM49-41-11 to replace the APU starter，</div><div>start APU and do an operation test，the result is</div><div>normal.</div><div>4. 过站根据AMM25-22-00 折下第三排ABC 座椅，座椅随机放</div><div>在前货舱。</div><div>TR：Refer to AMM25-22-00 to remove the passenger seats</div><div>3A/3B/3C，and leave in the FWD cargo compartment.</div><div>5. 根据工卡XXXX，更换时控件电瓶，根据AMMXX-XX-XX 测试</div><div>4</div><div>电瓶电压为XX 伏，符合手冊要求。</div><div>Refer to task card xxxx to replace the time control</div><div>battery，AMMxx-xx-xx to test the voltage is XX volt，</div><div>and satisfy to AMM requiements..</div><div>检查发现…故障，按…保留，…号/类别，同意放行</div><div>1. 过站检查发现前服务话筒失效，按MEL23-20 放行飞机。</div><div>TR Check: Find the FWD attendant handset failed，refer</div><div>to MEL23-20 to dispatch.</div><div>Accomplish Task card：TZ-TR-00，Find the FWD attendant</div><div>handset failed，refer to MEL23-20</div><div>to dispatch..</div><div>2. 航后检查发现右发PRSOV 失效，因航材无料，根据MEL36-5</div><div>完成M 项工作，将右发PRSOV 锁关位放行，在右发引气电门处</div><div>贴不工作标牌，并办理保留DD3000000。</div><div>AF Check: Find the R engine PRSOV failed. Accomplish</div><div>maintenance (M) items per MEL36-5 and lock the PRSOV in</div><div>close position prior dispatch due to lacking of spare</div><div>parts. Paste the“R ENGINE BLEED AIR SYSTEM INOP”tag next</div><div>to the R engine bleed air switch，The deferred defect form</div><div>NO. is DDXXXXXXX.</div> 机务在线飞机系统 kankan........ {:3_49:}{:2_31:}:funk: 机务在线机务在线机务在线 感谢分享，支持楼主
页:
[1]