空姐制服流入网购市场　学者忧冲击飞行安全

民航发表于 2011-9-5 20:11:25

2011-09-05 中国新闻网 <div> </div><div>　据台湾《联合报》报道，台湾各大网络拍卖市场最近出现贩售中华航空股份有限公司（China Airlines Ltd.，简称“华航”）、长荣航空股份有限公司（EVA Airways Corporation，简称“长荣航空”）、复兴航空运输股份有限公司（Transasia Airways Corporation，简称“复兴航空”）等各家航空公司空姐“从头到脚”的衣物用品，举凡空姐制服、衣帽袋、肩背包，甚至机上热餐手套、鞋子、丝袜等应有尽有。学者担忧，航空公司乘务员使用真品流入市场，若落入有心人士手中，恐怕冲击飞行安全。　　报道说，号称“什么都卖、什么都不奇怪”的台湾雅虎奇摩拍卖，可见小型个人卖家贩售数量稀少的航空公司空姐用品，甚至拍下现役空姐工作照片以供比对。一件华航空姐制服真品在雅虎奇摩、露天拍卖上要价3500元(新台币，下同)，二手华航空姐外套为1500元，现役复兴空姐制服售价为1800元，500元就能买到长荣航空空姐热餐手套。　　“航空公司配发空服员专用衣帽袋，机会难得值得收藏。”个人卖家在雅虎奇摩卖场贩售华航空服员衣帽袋，袋上清楚印着“CHINA AIRLINES”字样，一双华航空姐机上专用高跟鞋要价2250元到2500元间。　　由于此类卖场多属于坚持不面交的小型个人卖家，加上各类航空公司空服员商品数量皆仅有一件，研判航空公司内部员工自行携出贩售的可能性较高。　　逢甲大学运输科技与管理学系副教授李克聪认为，海外常见购买警察制服犯罪情况；由于一般民众难以分辨真假，可能难以防范买家购买后流于犯罪用途，似应考虑研拟管制贩售此类商品。　　长荣航空表示，对于乘务员制服有一套严格的管控机制，乘务员的制服旧了、或损坏无法继续穿，必须缴回才能领取新制服；乘务员离职也必须把制服缴回。　　华航乘务员从2006年换穿现在这款新制服后，就规定离职后必须把制服缴回，且华航制服并没有注册，模仿华航制服风格的旗袍很难防止，但华航强调，自家的制服无论布料或剪裁都是专门请厂商研发，跟坊间的“山寨版制服”还是有差异。</div>

页: [1]

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译's Archiver

空姐制服流入网购市场 学者忧冲击飞行安全

空姐制服流入网购市场　学者忧冲击飞行安全