杰普逊航图与导航数据库教学大纲

航空发表于 2011-9-17 09:59:23

**** Hidden Message *****

航空发表于 2011-9-17 10:00:03

杰普逊航图与导航数据库
教 学 大 纲
中国民航飞行学院飞行技术学院
空中领航教研室编制 
2009年 3月
杰普逊航图与导航数据库 课时分配计划 总课时：32学时第一章航路手册介绍2学时第二章航路图与区域图6学时第三章终端区航图介绍2学时第四章标准仪表离场图4学时第五章标准仪表进场图3学时第六章仪表进近图8学时第七章机场图3学时第八章杰普逊导航数据库与航图的差异4学时 杰普逊航图与导航数据库 教学大纲 第 1章 JEPPESEN航路手册介绍 ........................................................-4 -第 2章航路图与区域图 .....................................................................-6 -第 3章终端区航图简介 ...................................................................-12 -第 4章标准仪表离场图 ...................................................................-14 -第 5标准仪表进场图 ........................................................................-18 -第 6章仪表进近图 ...........................................................................-21 -第7章机场图 ....................................................................................-24 -第 8章杰普逊导航数据库与航图的差异 .....................................-27 - 第 1章 JEPPESEN航路手册介绍 1. 1简要公告了解简要公告的用途，熟悉简要公告的基本内容和编号格式。
1. 2使用简介
了解杰普逊航路手册提供的帮助工具，掌握杰普逊航图的使用惯例。
1. 3航图变更通知
了解航图变更通知的重要性及发布渠道，熟悉变更通知的主要内容和格式，掌握变更周期。
1. 4航路
了解杰普逊航路手册的航路部分包括的主要内容，熟悉航路图的查找基本程序。
1. 5无线电设备
熟悉无线电导航设备对于航路飞行重要的重要性，熟悉导航设施资料的查找方法，掌握无线电设备的基本信息和内容。
1. 6气象了解国际民用航空公约附件 3《国际航空气象服务》的的基本内
容，熟悉和掌握明语气象报告信息格式和内容，熟悉 ATIS系统发布的内容和格式。
1. 7表格和代码
熟悉杰普逊航路手册中表格和代码的基本内容，掌握航图基本适用单位及换算关系。
1. 8空中交通管制了解 ICAO与空中交通管制有关的附件代号及其基本内容。
1. 9入境规定了解杰普逊航路手册的入境规定部分的基本内容和信息。
1. 10紧急情况
了解应急程序的重要意义，熟悉杰普逊航路手册的紧急情况部分的主要内容。
1. 11机场指南
了解杰普逊航路手册的机场指南部分的主要内容，熟悉用机场字典查找机场的程序和方法。
1. 12终端区图熟悉和掌握杰普逊航路手册的终端区图的分类和主要用途。
1. 13杰普逊航路手册的修订
 了解修订航路手册的重要意义，熟悉修订程序和获取修订信息的方法。 第 2章航路图与区域图 2. 1航路图概述
了解航路图制作的演变过程，熟悉和掌握航路图的基本类型和主要用途，熟悉和掌握航路图的选择和查找方法。
2. 2航路图的基本布局
2. 2.1航路图的面板和背板了解杰普逊航路图中面板和背板的用途，熟悉面板和背板的基本
布局，掌握航图索引号、比例尺、航图日期的识读方法，掌握通信资料表的识读方法，掌握巡航高度/高度层换算表的使用。
2. 2.2航路图的定位信息
了解地形信息标注方法，熟悉航路图上的经纬网格、等磁差线的基本用途，掌握网格最低偏航高度（Grid MORA）的定义及标准方法。
2. 2.3航路图的边界信息了解航路图边界信息的主要内容，熟悉比例尺和投影方式。
2. 2.4航路图的折页导航熟悉折页索引的使用方法，熟悉航图的拼接方法。
2. 3航路图上的导航设施
2. 3.1导航设施符号熟悉高空、低空、高/低空和区域图导航设施符号的用途，掌握
各符号的区别及识别方法。
2. 3.2导航设施识别框
熟悉导航设施注释信息的基本含义，掌握航路图上导航设施信息框的含义及用途，符号，
2. 3.3通信信息
了解飞行服务站（FSS）的信息种类，熟悉机场终端 FSS提供的基本信息和使用方法。
2. 4航路/航线的组成部分
2. 4.1航路中心线掌握航路/航线中心线的种类及用途。
2. 4.2航路类型与航路代号
熟悉航路/航线的基本组成元素，熟悉航路代号的种类及含义，掌握单向航路、PPR航路的定义。
2. 4.3航路的航迹引导
掌握 VOR径向线和 NDB方位线的标注方法及用途，掌握真航线角和磁航线角的区别和用途，掌握 COP点的识别和用途。
2. 4.4航路上的定位点
熟悉航路定位点的类型及定义方法，掌握不同类型定位点符号的识读及用途。
2. 4.5航路上的里程
熟悉航路里程的标注方法，掌握里程的识读。
2. 4.6航路上的高度
熟悉航路图上各种高度的标注方法，掌握各种高度的定义及用途。
2. 5机场
2. 5.1机场所在地名和机场名掌握机场地名航机场命的识别方法。
2. 5.2机场的类型
了解航图上有关机场的信息类型，掌握航路图上各类机场的标注符号的认读。
2. 5.3机场标高与跑道相关信息掌握航路图上跑道长度和标高的识读及用途。
2. 5.4天气服务与机场通信熟悉北美气象服务站提供的气象信息种类及内容，熟悉美国和加
拿大机场通信的种类及内容，了解其他国家机场天气和通信信息种类。
2. 6.1管制空域与非管制空域了解管制空域和非管制空域的主要区别，熟悉两种空域的定义和
运行特点。
2. 6.2空域分类了解不同空域的主要用途，了解 ICAO空域划分类型，熟悉美国
空域类型，掌握中国空域类型及运行要求，掌握航路图上管制空域的标注识别和运行要求。
2. 6.3指定空域类型熟悉飞行情报区和高空飞行情报区（FIR/UIR）、管制区和高空管
制区（CTA/UTA）、终端管制区（TMA）和管制地带（CTR）的定义，掌握在这些空域类的运行注意问题。
2. 6.4专用空域
了解专用空域的类型，熟悉禁区、限制区、危险区的定义，掌握R、D、P专用空域的识别方法和运行注意问题。
2. 7边界线
2. 7.1地理边界线熟悉地理边界线的类型，掌握符号的识读及运行注意问题。
2. 7.2程序边界线了解程序边界线的类型，熟悉符号识读，掌握运行要求。
2. 8等待程序熟悉等待程序的作用，掌握等待程序的定义及扇区划分方法，掌
握等待程序的进入方法。
2. 9通信程序
2. 9.1雷达移交
了解雷达移交的基本流程，熟悉和掌握航路图上管制移交边界线的识读。
2. 9.2报告程序
了解报告程序的基本流程，熟悉要求报告的基本内容，掌握在哪些情况下需要强制报告。
2. 9.3下降许可指令熟悉下降许可指令的类型及基本内容。
2. 10区域图
2. 10.1覆盖范围了解制作区域图的主要目的，熟悉查找区域图的方法。
2. 10.2机场
了解区域图上标注的基本信息内容，熟悉跑道构型的主要作用，掌握通信信息框内容和机场识别信息内容的识读及含义。
2. 10.3地形了解区域图上描绘地形的主要用途，熟悉其描绘方法。
2. 10.4人工参考点障碍物
了解区域图上描绘人工障碍物的主要用途，熟悉其描绘方法和飞行时注意问题。
2. 10.5离场和进场航线熟悉区域图上进场航线和离场航线的描绘方法和用途。
2. 10.6速度限制
了解速度限制的主要意义，熟悉其标注方法，掌握限速框内容的认读。
2. 11区域导航航路
2. 11.1区域导航（RNAV）
了解 RNAV的定义，熟悉 RNAV航路的表示方法，掌握 RNAV航路的运行要求。
2. 11.2所需导航性能（RNP）
 了解 RNP的定义，熟悉 RNP航路的表示方法，掌握 RNP航路的运行要求。 第 3章终端区航图简介 3. 1航图标识熟悉终端区图标识类型，掌握标识符含义及该航图的主要用途。
3. 2机场地名
了解世界各国终端区图机场地名的标识规则，熟悉机场地名标识格式。
3. 3航图索引号
熟悉航图索引号中每个数字和字母代表的含义，掌握“0”系列图、进近图所包含的主要航图类型及按索引查找的基本程序。
3. 4航图日期
熟悉终端区航图日期的基本格式及修订周期，掌握发布日期和生效日期的辨别和使用方法。
3. 5机场代码和名称
了解 ICAO和 IATA制定的各机场代码，熟悉两种代码的分配基本规则，掌握机场代码和名称的用途。
3. 6通信频率
熟悉终端区图上通信频率的主要类型，掌握每种通信频率的含义及用途。
3. 7机场标高
熟悉机场标高和跑道标高的查找方法，掌握机场标高和跑道标高的定义及用途。
3. 8高度表拨正数据了解不同机场终端对 TL和 TA的不同定义，熟悉各种气压单位的
 换算关系，熟悉 TL和 TA的查找方法，掌握 TL和 TA的使用程序和方法。 第 4章标准仪表离场图 4. 1概述
了解建立离场程序的目的，掌握查找某机场的离场图的方法及使用离场图的注意事项。 
4. 2标准仪表离场图布局及其信息 
4. 2.1标题栏
掌握离场图的标题栏所包含的内容，并能根据所学内容，阅读不同机场离场图的标题栏信息。
4. 2.1.1图边信息
熟悉掌握航图标识、机场地名、主要机场名称、索引号和日期等图标信息的认读和使用。
4. 2.1.2通信频率
掌握离场图上离场频率的认读，了解离场图上还有可能出现的频率及认读。
4. 2.1.3机场标高与高度表拨正数据熟悉关于机场标高与高度表拨正数据的表达方式。掌握在不同的
机场，如何利用离场图上的高度表拨正数据选择过渡高度与过渡高度层。
4. 2.1.4程序命名与编号
 掌握离场图上程序命名的规则，能够认读计算机代码与导航数据库程序识别代码，掌握两者的差别。 熟悉离场程序中包含的（HI）标记、离场程序代码、离场程序类型、跑道编号、离场方向等信息。 4. 2.1.5限制条件
掌握离场图中各类关于机型、机载设备、速度、减噪等限制条件的认读。 
4. 2.2平面图
了解飞行员能够从平面图中查取的信息种类，掌握平面图上的指北标志。
4. 2.2.1机场
掌握离场图的平面图上，主要机场和卫星机场的不同表示方法。了解区域离场图上的机场符号。
4. 2.2.2导航设施和定位点
掌握在离场程序平面图中导航设施的绘制方法。了解定位点的用途，以及定义定位点的方法。
4. 2.2.3飞行航迹
掌握离场程序飞行航迹以及相关过渡程序的飞行航迹，及相关标注信息的认读和使用。
4. 2.2.4离场程序要素
了解离场图上描述离场程序的文字的认读，掌握利用离场图上“地速－爬升率”的换算表进行换算的方法。
4. 2.2.5高度
掌握扇区最低安全高度的概念和规定，及使用方法。熟悉离场图上航段高度、定位点高度的标注方法，能够进行认读。
4. 2.2.6其它限制掌握离场程序中注明的各类限制条件的认读方法。
4. 2.2.7专用空域了解离场图平面图上标绘出的专用空域信息的认读。 
4. 3 应用范例了解实施标准仪表离场程序的方法。 
4. 3.1 制定离场飞行计划了解利用离场图，填写离场飞行计划的方法和格式要求。 
4. 3.2 实施离场程序
通过两个实例，掌握离场图上各要素的认读，了解离场程序的飞行方法。
4. 3.3实施区域导航离场程序
根据提供的区域导航离场图，了解区域导航离场程序的飞行方法，进一步掌握区域导航与传统导航的区别。 
4. 3.4 通信失效离场程序掌握通信失效标准应急程序。
第 5标准仪表进场图
5. 1概述
5.1.1 STAR与 ARRIVAL的区别了解 STAR与 ARRIVAL的定义以及区别。
5. 1.2查找进场图
熟悉进场图的查找方法，熟悉进场程序名称在航图中的标注方法，了解卫星进场在进场图中的标注方法。
5. 2标准仪表进场图布局及其信息
5. 2.1标题栏
5. 2.1.1图边信息
熟悉进场图图边信息：进场图的标识，地名，主用机场名和代码，索引号，航图日期。
5. 2.1.2通信频率熟悉通信频率的识别。
5. 2.1.3机场标高与高度表拨正数据熟悉航图上高度表拨正数据的使用。
5. 2.1.4运行限制
了解机型限制，速度限制，机载设备限制，地面设备限制，减噪程序。
5. 2.2平面图
5. 2.2.1进场程序命名和编号熟悉进场程序的命名，熟悉进场程序名称、计算机代码和导航数
据库代码的作用，并且熟悉进场程序类型与使用限制，进场方向、适用跑道。
5. 2.2.2方位
了解进场图平面图的磁北标志，了解进场图上与航路图相同的边界线来描述的不同区域划分的边界。
5. 2.2.3机场图了解平面图中主用机场的表示方法。
5. 2.2.4导航台和定位点
熟悉进场图导航台和定位点的表示方法，并且了解和航路图中导航台之间的区别。
5. 2.2.5飞行航迹熟悉进场航迹中磁航线角，航段里程，最低航路高度的表示方
法，熟悉过渡航路的定义和表示方法，熟悉雷达引导航迹的表示方法，熟悉等待航线的表示方法。
5. 2.2.6导航计划熟悉计划航路信息、下降计划信息、通信失效程序、高度和速度
限制。
5. 3应用范例
5. 3.1制定进场飞行计划熟悉进场飞行计划的制定。
5. 3.2实施标准进场了解教材中标准进场的例子。
5.3.3 RNAV进场了解 RNAV进场相关要求。
5. 3.4通信失效进场熟悉通信失效程序的使用。
5. 3.5目视进场了解教材中目视进场的条件和注意问题。
第 6章仪表进近图
6. 1概述
熟悉仪表进近图不同类型及其用途，熟悉进近简令的主要内容和用途，掌握精密进近程序和非精密进近程序的主要区别。
6. 2进近图布局及其信息
了解仪表进近图的制作思想，熟悉仪表进近图的基本布局及各部分的主要内容。
6. 2.1标题栏熟悉仪表进近程序名称及其含义，熟悉导航设备附加要求及其含义，掌握仪表进近图标题栏图边信息的认读，掌握通讯频率栏各频率
的含义及用途，掌握进近简令条的内容及用途，掌握复飞程序的含义及用途，掌握最低扇区高度的定义及用途。
6. 2.2平面图熟悉平面图的基本布局及基本内容，熟悉比例尺、地形地貌和标高符号的类型、含义及用途，掌握各种进近导航设施符号及用途，掌握进近与复飞航迹线、进近过渡线、反向程序和等待程序符号、含义
及用途，掌握无线电定位点、报告点、航路点和计算机导航定位点的类型、符号、含义及用途。
6. 2.3剖面图熟悉剖面图的基本内容及用途，掌握下降航迹中方位、距离、时
间、反向程序和垂直导航等信息的识读及用途，掌握剖面图中各种空域定位点的定义、符号、含义及用途，掌握各下降定位点的高度控制方法，掌握地速－下降率的换算关系及换算表的使用方法，掌握进近灯光和复飞图标的含义及用途。
6. 2.4着陆最低标准了解影响机场着陆最低标准所包含的主要因素，了解不同机场运行规范的区别，熟悉进近程序机动不同类别及其定义，熟悉航空器分
类标准，掌握精密进近、非精密进近和盘旋着陆对应的 RVR/VIS和DA/DH的识读和使用方法。
6. 3非精密进近了解导航台位置对非精密进近的影响，熟悉非精密进近的主要类
型，掌握 VOR、NDB、LOC和 GPS非精密进近的平面图和剖面图的识读、实施程序、实施方法和注意问题。
6. 4精密进近
熟悉精密进近等级划分及标准，掌握 ILS进近及 ILS/DME进近的实施程序和方法。
6. 5直线进近
熟悉直线进近管制术语，掌握“直线进近”和“直线着陆”术语的含义及区别。
6. 6反向进近
了解方向进近的含义及类型，熟悉雷达引导的含义，掌握基线转弯和程序转弯进近的定义、实施程序和方法。
6. 7直角程序熟悉直角程序的定义基用途，掌握直角程序的加入方法。
6. 8目视盘旋进近熟悉目视盘旋进近的定义，掌握目视盘旋进近的程序和方法，掌
握目视盘旋进近着陆标准的查找和识读，掌握目视盘旋进近的注意事项。
6. 9复飞程序熟悉精密进近和非精密进近复飞程序的基本结构基实施程序，掌
握复飞程序实施的注意问题，掌握复飞程序的重要意义，掌握在进近图上查找和识读复飞程序的方法。
6. 10区域导航进近
 熟悉区域导航进近的类型，熟悉区域导航进近设备基系统，掌握GPS区域导航进近的实施程序、方法和注意问题。 第7章机场图 7. 1 概述
了解设计机场图的目的，了解机场图的位置。掌握经典格式和简令格式的机场图之间的区别。 
7. 2 机场图布局及其信息掌握机场图包含的主要部分有哪些。 
7. 2.1 机场图标题栏掌握简令格式的机铲土上标题栏信息的认读。
7. 2.1.1图边信息
掌握机场名、地名、索引号、航图日期、机场代码、标高、ARP坐标等图边信息的认读。掌握 ARP的概念。
7. 2.1.2通信频率栏
熟悉通信频率栏内各频率的认读，掌握“＊”，（R），“D－ATIS”等标注的含义。 
7. 2.2 平面图掌握平面图上跑道、滑行道、停机坪及灯光系统信息的认读。
7. 2.2.1比例尺、经纬度网格及磁差
熟悉机场图上使用比例尺的方式和比例尺范围。掌握经纬度网格的使用方法和磁差的应用。
7. 2.2.2跑道信息
掌握跑道编号及磁向、跑道入口标高和长度、跑道入口内移及停止道的标注方法，熟悉跑道道面的区别。
7. 2.2.3滑行道和停机坪
熟悉滑行道和停机坪的标注。了解滑行道标志上标出的停止排灯和Ⅱ／Ⅲ类等待位置符号是何含义。
7. 2.2.4机场设施
掌握机场图上表示主要建筑物、机场灯标、机场内导航设施、跑道视程测量仪等设施的符号。
7. 2.2.5灯光和灯标
掌握机场图上进近灯光和灯标的符号。了解 ALSF-Ⅰ、ALSF-Ⅱ、RAIL等几类主要进近灯光的名称、英文缩写、机场符号和实际构型。熟悉平面图上表示各类人工和天然地标的符号。 
7. 2.3 附加跑道信息熟悉机场图附加跑道信息包含的内容，并进行认读。
7. 2.3.1灯光系统和设施
掌握机场图上出现的灯光系统的中、英文名称、颜色及构型。熟悉 RVR（跑道视程测量仪）的安装位置。
7. 2.3.2可用长度
掌握对于不同的跑道，在起飞和着陆时，可用长度的认读。
7. 2.3.3跑道宽度
熟悉跑道宽度信息在附加跑道信息列表上所处位置。了解通过计算跑道入口处条纹数得到跑道宽度的方法。
7. 2.3.4跑道限制注释掌握附加跑道信息栏下方提供的各种补充注释的认读方法。 
7. 2.4 起飞和备降最低标准掌握起飞和备降最低标准的认读。
7. 2.4.1起飞最低标准熟悉标准起飞最低标准、低于标准的起飞最低标准、高于标准的
起飞最低标准的认读。掌握起飞最低标准中各类信息的认读。了解足够目视参考的含义。
7. 2.4.2障碍物离场程序
了解障碍无离场程序的使用目的。熟悉障碍物离场程序标注的位置，了解其认读方法。
7. 2.4.2备降最低标准熟悉填报备降机场时，各类信息的认读。
第 8章杰普逊导航数据库与航图的差异
8. 1概述
了解机载导航数据库的标准规范，熟悉机载导航数据库与航图出现显示差异的主要原因。
8. 2航行资料截止日期以及生效日期
熟悉航图资料日期的周期，导航数据库的周期。
8. 3一般差异
 熟悉高度测量资料，交叉定位点的定位信息、地形和障碍物、机场运行的最低标准、机场滑行道和停机坪和某些类型的专用空域和管制空域不包含在机载数据库中。 熟悉机载系统中读出的磁航道可能与航图中标绘的磁航道有所不同，了解航图中两点间的直线航迹，在导航数据库中会变成折线航迹。 了解 WGS-84坐标数据基准测量系统。 8.4导航设施 熟悉导航设施识别代码的重复性或其他因素的影响，导致航图上的一些导航台在数据库中不会出现。 了解 NDB和示位台的识别代码的表现形式。 了解示位台的识别代码的表现形式。 了解导航数据库中的重复的导航设施识别代码。 8.5航路点 熟悉航路点数据库识别代码的在航图中的不同形式。了解共用航路点的名称的使用情况。掌握飞越与旁切定位点/航路点的定义以及在航图上的表示形 式。 8. 6航路
了解 ATS航路的定义，了解在航图上标示的 ATS航路在导航数据库中不会存在。了解航路代号中服务类型的后缀在导航数据库中存在差异。掌握 MEA，MOCA，MORA，MAA，MCA，MRA在导航数据库中不包含这些高度的信息。熟悉导航数据库中不包含转换点。
8. 7进场和离场程序
 了解不包含在数据库中的进/离场程序。掌握进/离场程序名称，计算机代码和导航数据库代码的用途。熟悉导航数据库中包含 400英尺的爬升程序。熟悉起飞最低标准和爬升梯度不包含在导航数据库中。熟悉“预期”和“条件性”指令不包含在导航数据库中。 掌握数据库中包含航图上标示的航路点/定位点的穿越高度，但航图上表示的最低航路高度和最低超障高度不包含在数据库中。了解 STAR的重叠航段出现的原因。 8. 8进近程序标题和被忽略的进近程序
了解进近程序命名的不同要求。
8. 9进近程序的平面图
 了解起始进近定位点、中间进近定位点、最后进近定位点这三种定位点在数据库中的表示方法。熟悉数据库中切入角的影响会导致影响到最后进近航段的切入角。熟悉数据库中通常只包含适用于 C、D类航空器的飞行航迹。了解导航数据库会为许多没有命名的 DME定位点分配相应的数据库识别代码。 了解对于规定了用于提前转弯的前置径向线的沿 DME弧进近过渡，从前置径向线到进近过渡结束定位点之间的航迹，在导航数据库中不存在。 8.10.进近程序的剖面图 了解不包含在导航数据库中下滑角的各种情况。熟悉数据库识别代码在公布有垂直下滑角的进近图在导航数据 库中的使用情况。了解 FACF在航图上的出现情况。了解 GPS/GNSS读出 FAF的情况。熟悉同一个 FAF位置处，出现的不同类型定位点的表现形式。掌握在 FAF和 MAP之间命名和未命名的梯级下降定位点不包含在 数据库中。掌握航向道和跑道不能对正的原因。 8. 11进近程序的复飞程序
熟悉复飞点在导航数据库中的不同表现形式。 熟悉 400英尺的爬升程序出现在导航数据库中。 掌握航图上与导航数据库中复飞程序的差异。
 8. 12不在数据库中的图上航路段
熟悉不在数据库中的图上航路段的各种情况。
8. 13驾驶舱中的权威资料
 掌握当机载电子导航系统和杰普逊航图数据存在差异时，以航图为准。

coindong 发表于 2011-9-28 18:05:00

了解对于规定了用于提前转弯的前置径向线的沿 DME弧进近过渡，从前置径向线到进近过渡结束定位点之间的航迹，在导航数据库中不存在。

xxsure 发表于 2011-10-16 11:52:23

总算找到了，学习下

cynthi3321 发表于 2011-10-20 20:38:43

谢谢，下载了看看先

eric1815 发表于 2012-3-29 18:58:20

thx for the sharing

lwang_xu 发表于 2012-4-1 14:10:29

这个就是飞院培训的课件吧;P

苦行僧 发表于 2012-4-2 00:01:07

谢谢楼主分享

CCA1583 发表于 2012-4-4 13:49:39

好资料，好好学习一下

guanshyy 发表于 2012-4-9 16:25:46

看看怎么样？

页: [1] 2 3

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译's Archiver

杰普逊航图与导航数据库教学大纲