航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译
标题:
乘飞机旅行常用词汇之出(入)境卡篇
[打印本页]
作者:
帅哥
时间:
2008-12-31 01:53:13
标题:
乘飞机旅行常用词汇之出(入)境卡篇
姓 family name
. H- U+ G3 M1 F) T) m5 W) t( P
名 First (Given) Name
, o( R. y' p0 t' M# {$ z
性别 sex
5 ?, r8 t. T; p# k5 ?; G" W
男 male
! H2 ?+ A- v. t2 ~' k6 o
女 female
: Q+ ?3 W! D- Z
国籍 nationality
6 c0 y1 n+ d5 c% ^7 J7 `0 w
国籍 country of citizenship
; H4 }+ f. P* M( e
护照号 passport No.
, v" `1 r9 P7 z& X3 B. R, N4 ]5 X
原住地 country of Origin (Country where you live)
; r& P8 V; @9 @
前往目的地国 destination country
# K. t1 Z. j4 a1 y, A9 Q1 ]7 r
登机城市 city where you boarded
# g! E, d' Y1 Z; `4 f+ p
签证签发地 city where visa was issued
3 t$ Y& x# _- D, Z* S& E
签发日期 date issue
$ m( G Z2 e) a" ]& s
前往国家的住址 address while in
8 `; g/ ~8 T* j; x
街道及门牌号 number and street
8 B% J. L m1 j2 u/ E
城市及国家 city and state
+ l9 t1 E& }% M9 P$ B% \
出生日期 date of Birth (Birthdate)
2 W- y( d5 d+ m9 K, Z4 z7 B
年 year
% Z$ L' v& ?/ v# v
月 month
2 ?' N# r$ Z# g, J: k
日 day
0 {4 p+ n: O9 w$ E$ Y5 L4 c2 g* m
偕行人数 accompanying number
+ |" F$ f1 d3 ^' |* k
职业 occupation
2 Q3 q0 C/ i x; M$ m7 a" I
专业技术人员 professionals & technical
! H) ]( E% \! Y3 H8 |
行政管理人员 legislators &administrators
4 h* t. I0 L. u" s- g1 g; G
办事员 clerk
4 I; n1 r: K9 ^
商业人员 commerce (Business People)
. R# m4 ]5 A. E8 W/ Q0 ?* w3 h
服务人员 service
: h3 P. W: [& ?+ c
农民 farmer
( y7 j5 F- v3 @: ]! s; Y9 v1 H4 H
工人 worker
9 u& T/ c4 _7 N3 T
其他 others
2 s/ {& R5 T9 h& x
无业 jobless
/ d* I' H' h! G4 W, I4 Z+ ^
签名 signature
) {9 ^' \- t7 D6 f+ f7 I
官方填写 official use only
欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)
Powered by Discuz! X2