航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 【转帖】CBA教练暂停语录（补充版） [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-2 23:04:54 标题: 【转帖】CBA教练暂停语录（补充版）

闵鹿蕾指导语录1：别输球啊  别输球啊
      语录2：咱不跟他乱打...小云，焦健，陈磊，你们一有机会就投...
      咱不和人瞎打,咱防一个,这个防下来了咱就攻一个,攻不了咱再想办法投一个....
      我们不跟他们瞎打，我们打点战术出来
语录3：哥几个顶住啊
   加把劲啊
   多抢抢板啊

4：表急，慢慢打
你盯住那个大老黑，注意抢篮板，打成功率

老胡暂停：杨力现在手气好，多给他打打

巩指导：被迫暂停,队员低着头,巩指导面色难看说不出话来,结果暂停时间到,巩指导终于
      在暂停最后时刻说了一个字:操.........

李秋平：我来说下怎么防守（普通话），Goerge(发音听上去相当标准的那种)，侬伐要酿
      伊近来。侬那娘比了当啥呃球啊
李春江：让胡卫东打，腰不好,放他（结果胡卫东连拿10几分）

姓名：潘坚平
球队：浙江万马
昵称：潘老师

1 守联防，输了算我的。
2 喂喂喂，听着。
3 我没有什么战术。就是告诉队员时间还有，不要放弃。
4 你们想办法打进去！
5 大家好好打；防守不要让对方得分；进攻上我们自己要得分。
6 那个谁谁谁，你不要再让对位的得分了，再让他得分就换你。。。
7 想办法给我打进去！啊？听到没有？还有篮板啊！篮板。。。
8 拉开！拉开！全部拉开！
9 攻联防嘛，你们投就是了，不要不敢投嘛。
10--潘教练最强还是临场布置防守球员，经常要暂停后说:你防XX，你防XX，你防XXX，说
完五个人的对位就算了。
11--对10的补充：XXX很难防，那么就包夹。

姓名：闵鹿蕾
球队：北京首钢
昵称：小鹿

1 咱不跟他们瞎打咱跟他们有战术的打。
2 咱不和人瞎打,咱防一个,这个防下来了咱就攻一个,攻不了咱再想办法投一个。。。
3 咱不跟他乱打。。。小云，焦健，陈磊，你们一有机会就投。

姓名：巩晓彬
球队：山东黄金
昵称：逍遥王

--记得以前有山东球迷爆出巩指导一次被迫暂停,队员低着头,巩指导面色难看说不出话来
,结果暂停时间到,巩指导终于在暂停最后时刻说了一个字:操。。。

姓名：李秋平
球队：上海西洋
昵称：小诸葛

--以前姚还在上海队的时候，有次转播听到李秋平在布置战术的时候说：我来说下怎么防
守（普通话），Goerge(发音听上去相当标准的那种)，侬伐要酿伊近来。。。

姓名：胡卫东
球队：江苏南钢
昵称：胡三炮、中国乔丹

1 大家歇一下，喘口气，回头狠狠打他们。。。
2 杨力现在“手气”好，多给他打打。

某著名教练

什么？打5号位不行？那就打4号位吧，若是打不好，就打1号位；哦，1号位也不好打？那
就改打3号位，你说什么，3号位身体没有优势啊，那就打2号位试试。

姓名：徐强
球队：江苏南钢

1 （南京话）小胡小胡，你表急，打5号，5号不行打陆号，陆号不行……小谈小谈（小唐
小唐），你也表急，表急唉，你缩你急什么东西涅？我跟你们讲奥，你们一过过都表急，
抖有嘀打（都有的打），唉，抖有嘀打。
2 小tan，小tan，wan里面突。
3 小tan，篮板球，篮板球。
  表急，慢慢打。
  张成，你fan那个小he，小tan，你fan那个老he。

姓名：张舰
球队：天津荣钢

1 XXX揍是一大啥必（天津话）。
2 能往里走往里走，能往里打往里打。
3 --还有一次24秒违例，他叫已暂停，说：“你们咋不看标乃”（你们咋不看表呢），然
后沉默半晌，发呆，暂停时间到。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)