航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 台湾澎湖海底发现奇景 玄武岩如同微笑城墙 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-1-4 22:54:18     标题: 台湾澎湖海底发现奇景 玄武岩如同微笑城墙

郑明修率领研究团队在澎湖大硗屿海底,发现柱状玄武岩,节理明显,宛如“海底城墙”。

由于水底的光线因素和镜头角度,研究团队只能靠素描画出大硗海底柱状玄武岩示意图。

台海网1月4日讯 在澎湖北方海域的大硗屿海底,有一处开口朝西北、呈微笑状的柱状玄武岩,长度达二百米,高约十米,每枝石柱的直径约一米,节理明显宛如“海底城墙”。

据台媒报道,发现它的台湾“中央研究院”生物多样性中心研究员郑明修说,这片海域以前没有任何研究调查的纪录,海底柱状玄武岩应是首次被发现。

这处壮观海底奇景的发现,纯属意外。郑明修原本是为调查去年初寒害对澎湖海域生态的影响,由于北方海域受损较严重,五月时,特别前往澎湖极北的大硗屿附近潜水调查。

这里的水流湍急,时常有船只触礁发生船难,上面有一座无人灯塔,但平时除了渔民,潜水的人不多。

郑明修率领研究团队在大硗北方海底调查珊瑚礁、鱼群的生长状况,当氧气瓶快要用完,准备往南游回船上时,“一回头,赫然看到前方黑压压的一片”。研究团队成员,资深潜水教练郭道仁看到后,心中的第一句话是:“我的妈呀!”他原本在距水底约一米的地方调查,形容“抬头看,就像看到一片城墙”,遮挡了原本应该是深蓝的海水颜色。

郑明修表示,这座柱状玄武岩的顶部离水面约三米,可以看到玄武岩特殊的五角和六角型柱状节理,节理上有圆管星珊瑚群体、藤壶、牡蛎蛤附生,缝隙内有海胆、黑蝶贝、水螅虫附着。

郑明修说,他的专长虽不是地质,但潜入海中就喜欢“东看、西看、乱看”,才会有这次意外的发现。他也感慨许多学生自我设限,“到了海中,研究珊瑚的只看珊瑚,研究鱼的只看鱼”。

台大地理系教授林俊全说,玄武岩地形在陆上和水面下都不少。玄武岩在水中通常是“枕状熔岩”,当熔岩流在水底喷发后,急速冷却成椭圆或圆球状。但柱状玄武岩若规模够“壮观”,往往还是会成为著名的景点。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2