图：2008年9月30日，加拿大航空公司C-GARJ号空中客车A319-114型客机正在加拿大曼尼托巴省温尼伯詹姆斯·阿姆斯特朗·理查森国际机场滑行。
加拿大通讯社蒙特利尔电：加拿大航空公司（Air Canada，简称“加航”）与加拿大帝国商业银行（Canadian Imperial Bank of Commerce）签订5,000万元（除非注明均为加拿大币）信贷额度协议，并可在1年内取得额外的5,000万元。
除了最新的1亿元循环信贷额度，加航也未雨绸缪，安排多项营业现金及信贷，例如圣诞节前就与美国通用电气金融服务公司（General Electric Capital Corp.）协议融资1.95亿美元，24日宣布协议时便提取了8,500万美元。
加航之前还与法国东方汇理银行纽约分行（Calyon New York Branch）及德国北德意志州银行（Norddeutsche Landesbank Girozentrale）签订为期5年的7,800万美元贷款协议，约等于9,500万加拿大元的贷款将在2013年12月期满。月初，加航则与Groupe Aeroplan Inc.签约取得7,000万元，以便度过冬天淡季。
根据该协议，Aeroplan在订座时就会付款给加航，等到明年春天再恢复延迟45天付款的做法。
加航在周三宣布，加拿大帝国商业银行的新信贷额度，取代该公司先前获得财团提供的3年循环信贷额度，说明公司采取传统及非传统途径，力图改善短期及长期周转能力。
加航股价在多伦多证券交易所（Toronto Stock Exchange）上涨4分，报1.75元。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |