航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 丹麦军舰在索马里海域击沉海盗船活捉海盗(图) [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-5 18:04:45 标题: 丹麦军舰在索马里海域击沉海盗船活捉海盗(图)

　　这是法国国防部1月4日公布的法国士兵在亚丁湾海域逮捕索马里海盗嫌疑人的照片。法国总统府4日宣布，法国海军一艘驱逐舰当天在亚丁湾海域挫败了两起海盗行动，抓获了19名海盗并缴获一批武器。
　　

索马里海盗缴械投降

被捕的索马里海盗图片来源：人民网

丹麦海军3日说，一艘丹麦军舰在索马里附近亚丁湾海域挫败海盗对一艘荷兰籍货船的袭击，救起数名跳海海盗。

德新社援引丹麦海军发言人的话报道，一艘在荷属安的列斯注册的货轮2日遭海盗袭击。丹麦海军“阿布萨隆”号军舰收到求救信号后，派出一架直升机前往救援。

直升机向海盗所在船只开火示警，遇袭货轮上的船员同时发出紧急信号弹。海盗船只中弹起火后，船上5人跳海逃生。

“阿布萨隆”号船员救起这5名跳海者后击沉了起火船只，以免它威胁其他船只安全。

这名发言人说，5名获救的跳海者涉嫌参与海盗活动，将接受调查以确定接受何种处置。

“阿布萨隆”号军舰去年9月进驻索马里附近海域的国际航道巡逻。(新华社专电)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)