一场足球比赛共有19人被罚下？这就是上周末发生在西班牙的故事，在一场卡迪斯的地区联赛中，当值主裁埃斯坎东的一张红牌诱发了混乱。
根据《马卡报》的报道，在卡迪斯省的一场联赛中，林恩塞竞技与阿尔赫希腊斯遭遇，比赛进行到第54分钟时，坐镇主场的林恩塞竞技以1-0暂时领先，此时阿尔赫希腊斯队的一名队员飞铲林恩塞的球员，主裁埃斯坎东随即向犯规的球员出示红牌，但是却诱发了一场冲突。
两支球队的全部队员均参与其中，甚至包括教练和前来观战的球迷，出示红牌的主裁判再无能力控制局面后宣布比赛终止，他则跑回更衣室开始写报告，他在报告中称：“两队中的各9名球员都该得到红牌，加上之前被罚下的那个人，他将出示19张红牌”。
对于埃斯坎东写入报告的19张红牌，林恩塞队主帅纳兰若称：“我很不明白他为什么这么写，当时不过是一场小冲突，只涉及两名球员，队员们围拢上去只是为了拉开队友，没有别的想法”。
《马卡报》记者则对数字19产生了兴趣，记者阿莱克斯称：“埃斯坎东共出示了19张红牌，但是一共有22名球员卷入冲突，到底是哪三个幸运儿没有参与呢？不得不说埃斯坎东的做法虽然显得有些糊涂，但他的记性确实不错”。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |