航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 失速 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-1-6 21:27:07     标题: 失速

失速

   超过临界迎角后,产生严重的分离,升力急剧下降而不能保持正常飞行的现象,叫失速。

  很多的航空事故都是由于失速引起

1.失速的征候

  (1)飞机抖动并左右摇晃:这是因为机翼上表面气流强烈分离而产生大量涡流,引起升力时大时小,和左、右翼的升力变化不均造成的。

  (2)杆舵抖动、操纵变轻:飞机超过临界迎角时,机翼上表面的气流强烈分离,产生了大量涡流,影响到各个舵面,所以杆舵发生抖动;涡流区内的压力较小,所以杆舵变轻。

  (3)飞机下降、机头下沉:超过临界迎角后,会使气流分离,升力下降;另外,由于阻力增大,速度减小,也使升力降低。当升力不能维持飞机的重力时。就会使飞机下降;促使机头下沉。

2.失速的处理

  判明失速后,应立即推杆减小迎角,恢复升力。待飞机获得速度后,即可转入正常飞行。

  失速:

  提力(举力或升力)不足无法支撑飞机的状态。因提升速度或缩小AOA(ADF中AOA的解释:攻角的略称,指风接触机翼的角度。注意,角度过?会使机翼无法提升扬力而导致失速)导致的失速可以恢复。

  飞机在平飞的时候,机翼产生的升力和飞机的重力是平衡的,举力的方向总是垂直于机翼中心平面的。

  而在大角度爬升或俯冲的时候,飞机的机翼下部产生的举力不再和重力方向一致,飞机失去了部分举力,造成了飞机下坠。

  战斗机在特技飞行时,也不会时间过长的大角度爬升或俯冲,必须很快的转入平飞。特技飞行中的倒飞,是完全抛弃了举力,而是相反的受力,也是表演一会。大型飞机不仅是不能长时间作这样的动作,就是过急的拐弯,飞机翼倾斜过度,产生的后果和这一样。

  飞机失速后,下坠时进入螺旋,大型飞机是很难改出这种状态,直致坠毁。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2