航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 海南航空荣膺GT awards“中国最佳航空公司” [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-9 15:18:06 标题: 海南航空荣膺GT awards“中国最佳航空公司”

　　民航资源网2009年1月9日消息：近日，从大洋彼岸的美国传来消息，海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company Limited，简称“海航”）在美国知名高端商务旅游休闲杂志《Global Traveler》举行的2008年高端商务旅客调查暨“GT awards”航空公司评选中被评为“中国最佳航空公司”，并将在2009年1月15日在洛杉矶市领取奖杯。
　　据了解，美国知名杂志《Global Traveler》定位于商务和高端旅客，紧密关注世界各大航空公司和酒店行业发展，旨在介绍全世界各大知名城市的风土人情、旅游时尚和流行趋势，是北美地区流行的商务杂志，为众多商务高端旅行人士所喜爱，其所倡导的高端生活理念得到了美国高端群体的普遍认同，“GT awards”全称为“GT Tested Reader Survey Awards”，是由《Global Traveler》杂志每年定期组织的航空及旅游类奖项评选。杂志发行方通过杂志、网站、问卷等形式针对高端商务旅行人士等不同类型读者群体进行调查，由他们评选出年度获奖单位。今年已是该杂志第五次进行此评选颁奖。随着《Global Traveler》杂志的发展和影响力的扩大，一年一度的“GT awards”评选也逐渐成为美国本土乃至世界各大航空公司和酒店的小有名气的航空旅游类着名奖项之一。
　　从2008年1月1日至2008年8月31日，《Global Traveler》杂志举办了为期8个月的问卷调查，以评选出商务高端旅行中的各类奖项。在《Global Traveler》杂志回收的超过30000余名高端常旅客的有效问卷中，海航以高票数当选为“GT awards—2008年度中国最佳航空公司”。
　　“我们非常荣幸能够获得‘GT awards’评选的中国最佳航空公司奖项。此次获奖，标志着海航高端旅客服务品质的提升。”海航总裁王英明表示，“海航将进一步完善运行品质，为客户提供优质的服务。我们对海航在北美地区的市场充满信心。”
　　“海航是中国最有活力的航空公司之一，发展迅速。我非常高兴海航能够荣获这一奖项，”《Global Traveler》杂志社社长兼总裁Francis X.Gallagher先生说：“这是海航多年来重视运营品质、强调服务创新的最好证明。”
　　自2001年开辟首条国际航线以来，海航逐年完善自身的航线网络，积极开拓国际市场，参与国际竞争，提升运行服务品质。2008年6月，海航成功开通了“北京——西雅图”直航航线。该航线使用拥有宽阔机舱和优质性能的空中客车A330-200型客机飞行，36个可平躺180度商务舱座椅构筑高端私密空间，现代化的影音娱乐系统和精美的中西餐食将带为您的旅途带来超值享受。客机穿梭于大洋两岸，为中美之间的旅客往来和交流搭建了一座便捷温馨的空中桥梁。同年8月，海航更以其高水准的运行品质、人性化的服务获得国际着名航空研究及评选机构skytrax高度认可，荣膺“中国最佳航空公司”殊荣。
　　此次获奖，表明海航的高端旅客服务已初步得到美国本土高端商务旅客的认可，为海航开展“便捷温馨超越”的品牌建设和高端旅客服务的标准提升提供了方向性的有益探索和借鉴。对海航开拓北美市场，建设世界级航空品牌和航空企业将起到积极的促进作用。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)