航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 《福布斯》排名：首都机场航班起飞最不守时 [打印本页]

---

作者: 帅哥    时间: 2009-1-13 10:26:25     标题: 《福布斯》排名：首都机场航班起飞最不守时

　　图：北京首都国际机场三号航站楼，摄于2008年4月上旬。
　　《福布斯》杂志今晨公布全球机场航班准点率日韩表现最好，抵达时间印度最易延误 此外——

航班起飞 首都机场最不守时

　　北京时间今晨，美国《福布斯》公布了2008年全球飞机误时最严重的国际机场排名。
　　结果显示，北京首都国际机场成为“起飞延误”情况最严重的机场。

起飞延误首都机场居首

　　《福布斯》表示，全球“起飞延误”最严重的是北京首都国际机场。
　　报告对北京首都国际机场的描述称，北京首都国际机场是世界上最繁忙的机场——2007年输送5400万名乘客。毫无疑问，因为奥运会的举行，2008年有更大幅度的增加。
　　在首都机场所有被延误的“出发”案例中，45%被延误半小时或半小时以上。航班“正点”出发所占比例只有47.86%。

抵达时间印度机场最不靠谱

　　报告指出，在“抵达延误”情况排名中，印度三家机场全部位列榜单前列，其中孟买机场排首位、新德里机场排第二、班加罗尔机场排第四。
　　不过，令印度航空业者欣慰的是，在起飞延误排行榜中，前十大机场都没有印度的机场在内。
　　北京首都国际机场没有出现在“抵达延误”的榜单中。

全球飞机抵达误时最严重的机场

2008年排名	机场名称	抵达准时率	2007年排名	2007年准时率 [/td]
1	孟买机场	49.95%	1	44% [/td]
2	印度新德里机场	50.89%	2	45% [/td]
3	摩洛哥卡萨布兰卡机场	53.83%	未入围	未入围 [/td]
4	印度班加罗尔机场	60.16%	未入围	未入围 [/td]
5	意大利贝尔加摩国际机场	60.55%	未入围	未入围

全球飞机起飞误时最严重的机场

2008年排名	机场名称	起飞准时率	2007年排名	和准时率 [/td]
1	北京首都国际机场	47.86%	2	33% [/td]
2	英国曼彻斯特机场	49.11%	未入围	未入围 [/td]
3	意大利威尼斯马可波罗机场	53.59%	未入围	未入围 [/td]
4	法国尼斯蔚蓝海岸机场	56.31%	未入围	未入围 [/td]
5	意大利菲乌米奇	57.83%	未入围	未入围

准时机场日韩表现最好

　　《福布斯》表示，世界上飞机延误最少的机场集中在日本和韩国，据最新数据统计显示，在全世界200座最繁忙的国际机场中，所有日本和韩国的机场，飞机抵达、起飞准时率都在82%以上。

数据来源

　　《福布斯》报道的数据来源于“Flightstats”航空网站。
　　该网站向用户提供全球航班、航线、机场接近实时的统计信息，并记录历史统计信息，为乘机出行提供参考。
　　其信息来源于美国等各国航空管理机构。

---

欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)

Powered by Discuz! X2