航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 达美称经济危机不影响并购西北航空收购预期 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-15 15:23:03 标题: 达美称经济危机不影响并购西北航空收购预期

　　综合外电1月15日报道，美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）首席执行官安德森（Richard Adnerson）15日称公司不会因全球金融危机而改变对美国西北航空公司（Northwest Airlines Corp.）的收购预期，该公司相信收购会带来协同效应。
　　该首席执行官称，公司的目标没有改变，仍是通过诸如优化两者航班资源的方式在2010年以前实现20亿美元收益。
　　他在东京召开的记者招待会上称，在当前困难的金融环境下，合并甚至变得更为重要了。
　　达美航空在2008年10月以26亿美元收购了西北航空公司，当时的航空业正面临油价的大幅波动和出行需求的减缓。
　　他还指出达美航空不会改变在2009年削减作为容量6%至8%的计划。达美航空公司是以运量计算的世界第一大航空公司。
　　谈及2009年的公司前景，达美航空总裁巴斯迪恩（Edward Bastian）在记者招待会上称，尽管油价已大幅下跌，航空业仍将面临营业收入10%的下滑。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)