航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 女子欲托运“防狼”催泪瓦斯　安检及时查出 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-17 13:19:20 标题: 女子欲托运“防狼”催泪瓦斯　安检及时查出

　　民航资源网2009年1月17日消息： 1月15日早上9点12分，一名女士准备乘坐中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）CZ6901次航班回北京，在办理乘机手续托运交运行李时，乌鲁木齐地窝堡国际机场安检人员其行李进行了X射线扫描时发现可疑物品，开包检查从行李包内取出2瓶喷罐，安检人员很快就判断出是催泪瓦斯罐。此类物品一经喷出，可立即对周围人产生强烈刺激作用，是一种自卫器具，是被严禁带上飞机的物品。
　　该旅客解释是为防身用，误以为此物品可以放入交运行李内托运。安检人员对其行李进行详细检查后，确定行李没有其他危害航空安全物品后，扣下催泪瓦斯对其放行。
　　为保证广大旅客乘机出行安全，乌鲁木齐机场安检总站温馨提示您：催泪瓦斯为国家法律规定的禁运物品，非执行公务的军人,警察,法院等国家工作人员乘坐民航班机时一律禁止托运、随身携带。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)