航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 戴高乐机场和巴黎市之间将开设出租车专用道 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-1-18 13:20:05     标题: 戴高乐机场和巴黎市之间将开设出租车专用道

  根据法国内政部与法国一些出租车从业者工会达成的一项协议,从2009年3月底开始,连接巴黎夏尔·戴高乐国际机场(Paris Charles de Gaulle International Airport,简称“戴高乐机场”)和巴黎市的高速公路将在高峰时段为出租车开设专用车道。
  据此间媒体日前报道,这项政策涉及连接戴高乐机场和巴黎市的A1高速公路上一段5公里长的路段。从2009年3月底开始,每天上午7时至9时的高峰时段,法国相关公路管理部门将通过电脑监控路况,以决定是否需要开通专用车道,一旦决定开通,其将通过悬挂在高速公路上的路况显示屏及时进行通知。
  报道说,专用车道开通后,除出租汽车和机场巴士外,其他社会车辆将被禁止驶入,否则将受到相应处罚。专用车道的最高时速为70公里。车道开通后,出租车从戴高乐机场行驶至巴黎市的时间将缩短10分钟至20分钟,而其他社会车辆所需行驶时间则将增加5分钟左右。
  法国内政部就此解释说,实施这一措施的目的在于促使出租车司机在将旅客送达戴高乐机场后,迅速返回巴黎。目前,由于堵车问题严重,许多出租车司机宁愿在戴高乐机场排队等候乘客,也不愿空车返回巴黎。
  相关统计数据显示,每年乘坐出租车往返于戴高乐机场和巴黎市的旅客数量高达2000万人次。




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2