航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 烟头引燃枯草坪　火势蔓延险殃桂林两江机场 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-19 21:17:25 标题: 烟头引燃枯草坪　火势蔓延险殃桂林两江机场

　　谁能想到村民丢下的一个烟头，竟引燃了干枯的草坪，火势蔓延进了机场飞行区内，险些影响到飞行安全。
　　1月17日下午13点45分左右，在桂林两江国际机场（简称“桂林机场”）飞行区哨位值班的保安人员发现桂林机场跑道南头出现烟尘，感到情况不妙，便马上向机场110报告。桂林机场消防大队接到报警后，立即趋车赶往现场进行灭火。
　　火势蔓延得很快，从发现火情到消防车赶到现场的短短几分钟内，火势已借着较强的南风，从围界外的草坪烧到了围界内的草坪。经过近半个小时的努力，大火被完全扑灭，经粗略估算，过火面积已超过300平方米。幸好围界至助航灯光之间尚有一条巡逻道隔开，火势才没有蔓延过去，否则后果不堪设想。
　　灭火工作结束后，桂林机场修缮、导航等方面的专业人员也赶到了现场，对火场涉及到导航设备进行了检查，确定完好无损后，才允许桂林机场正常运行。由于当时起降航班较少，所以没有给桂林机场的正常生产造成任何影响。
　　经初步分析，这场大火极有可能是由于桂林机场附近的村民在围界外看飞机时，丢下的烟头没有熄灭，引燃了附近的干草，火势趁着风势，蔓延到了围界内。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)