航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东航集团总经理刘绍勇获央视经济年度人物奖 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-21 09:07:56 标题: 东航集团总经理刘绍勇获央视经济年度人物奖

　　1月20日，2008CCTV中国经济年度人物评选揭晓。新浪财经图文直播本次颁奖典礼。中国东方航空集团公司（China Eastern Air Holding Co.，简称“东航集团”）总经理刘绍勇获2008央视经济年度人物奖。以下为刘绍勇《我的中国梦》主题演讲实录全文：
　　刘绍勇：“非常感谢各位评委、各位观众在非常寒冷的冬季给了我这么一个温暖的荣誉。我本人做梦都没有想到过能够获得这个荣誉，但是今天倒是像在做梦。蓝天成就了我飞翔的翅膀。2008年蓝天永远与我结缘，这种结缘在5月12号出现大地震的时候，我和我的机组人员带领着南航六万多名员工的期待飞向灾区，去成就灾区人的梦想。2008年的7月4号，我驾驶飞机也承载着南航飞翔的梦，第一个常态的周末包机飞向台湾，飞跃这浅浅的一万海峡。飞去以后，台湾采取最最热烈的仪式欢迎我们，一百多名记者向我发问，问我到台湾说的第一句话是什么？我说回家的感觉真好，两岸本来就是一家人。谢谢！ ”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)