航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 巴西官员称飞往葡萄牙的机票费用不久将下调 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-31 13:35:38 标题: 巴西官员称飞往葡萄牙的机票费用不久将下调

　　葡萄牙里斯本2009年1月22日电：巴西旅游部长路易斯·巴雷托（Luiz Barretto）周三（21日）称，主要由于巴西政府出台的欧洲航线自由化政策，葡萄牙与巴西之间的机票价格将在近期内下调。
　　路易斯·巴雷托在里斯本旅游展览会（Lisbon Tourism Bourse）上告诉卢萨社，巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva）的行政部门正在开放南美洲航班，在机票价格完全自由化之后，结果会“非常积极”。
　　巴雷托指出，葡萄牙航空公司（Transportes Aereos Portugueses，简称“葡航”）和巴西塔姆航空公司（TAM Airlines）在两国之间每周有60次航班，市场自由化之后，这两家运营商“将面临更多竞争”，对于所有级别的旅客“总是积极”的。
　　巴雷托还称赞葡航2008年开辟的巴西利亚（Brasilia）至贝洛奥里藏特（Belo Horizonte）新航线：这让葡航成为在巴西的最大运营商，每周提供1.4万个机位，其中1.2万个飞往里斯本（Lisbon），2000个飞往波尔图（Porto），为巴西“开辟了新的进入点”。
　　巴雷托补充说，对于巴西来说，葡萄牙是一个“非常重要的、优先考虑的市场”。两国之间的航班“将总会有增加的空间”。他指出，目前，到巴西旅游的葡萄牙人每年几乎达30万人次，到葡萄牙旅游的巴西人每年有15万人次。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)