航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 俄联合航空制造集团或用上国产飞机配套产品 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-1-31 13:37:27 标题: 俄联合航空制造集团或用上国产飞机配套产品

　　俄新网RUSNEWS.CN莫斯科2009年1月30日电：《生意人报》1月30日报道称，俄罗斯技术国家集团公司近期计划将同俄罗斯联合航空制造集团公司签署一份协议，这份协议的内容是俄罗斯联合航空制造集团公司提出要用俄罗斯本国生产企业替代为俄罗斯飞机生产配套产品的外国生产企业。
　　俄罗斯联合航空制造集团公司未隐瞒这样一个事实，就是利用和俄罗斯技术国家集团公司的合作向现在与其合作的乌克兰企业施压，目的是要获取价格上的特惠。乌克兰生产商则相信，俄罗斯航空制造业没有他们无论如何都是行不通的。
　　迄今为止俄罗斯飞机制造者一直都积极地同乌克兰的扎波罗热马达西奇公司、基辅阿维安特飞机制造厂、基辅安东诺夫飞机制造厂、第聂伯罗彼得罗夫斯克“尤日马什”公司和哈里科夫飞机制造厂进行合作，乌克兰扎波罗热马达西奇公司是米格和卡系列直升机、安-124、安-140、安-148、雅克-130、图-334和别-200水陆两用飞机发动机的生产商，基辅阿维安特飞机制造厂是飞机机翼的生产商，基辅安东诺夫飞机制造厂是安-148设计研发者，第聂伯“尤什马什”是飞机轮胎的生产商，哈里科夫飞机制造厂则是飞机配套产品的生产商。
　　乌克兰扎波罗热马达西奇公司总经理维亚切斯拉夫·博古斯拉耶夫认为，俄罗斯飞机制造者威胁说拒绝和乌克兰的协作企业合作，这是近期以来的一种施压行为。他说：“这是用来威胁让我们产品降价的老办法。但是除了在我们这能买到发动机外俄罗斯飞机制造者再别无其它选择。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)