航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 台金航线1日运送9719人创今年春运单日新高 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-3 14:37:38 标题: 台金航线1日运送9719人创今年春运单日新高

　　图：2009年1月31日，春节连续假期接近尾声，金门尚义机场涌现搭机返回台湾的旅客，一波波的旅客带着行李在值机柜台前办理乘机手续。台湾“中央”社图片
　　台湾“中央”社金门2009年2月1日电：今天是台湾春节连续假期最后一天，金门航空站表示，台湾至金门航线全天运送旅客达9719人，创下今年春运单日最高记录，旅客都能“有机可乘”。
　　金门航空站主任洪念慈说，台金航线今天共飞行往返112班次，持续到晚上21时55分才告一段落，离港旅客为5202人，到港旅客也有3977人，总共迎送9719人，成为今年春运以来单日旅客吞吐量最高记录。
　　洪念慈表示，台金航线今天最抢手的金门——台北航线飞行29个班次，除了最末班的复兴航空运输股份有限公司（Transasia Airways Corporation，简称“复兴航空”）GE2408次航班还有11个空位外，其它28个航班均是班班满载。
　　至于傍晚还有40多名春节留守大陆的台商及眷属等候补位返台，洪念慈指出，所幸部分订妥往台北末班航班的旅客已经先行补位返台，因此空出机位，让台商们顺利补上，使得今天运输工作在人人都“有机可乘”的情形下圆满落幕。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)