航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 欧洲多国降大雪希思罗机场650个航班被取消 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-3 21:42:41 标题: 欧洲多国降大雪希思罗机场650个航班被取消

　　央视网消息（朝闻天下）：2月2号，欧洲多国普降大雪，造成各地交通严重堵塞，给当地生活带来不便。
　　2号，英国东南部部分地区积雪厚度达25厘米。受大雪影响，伦敦三个主要机场航班全面延误，大批旅客滞留机场。
　　当天在伦敦希思罗机场，两条跑道中的一条被关闭，至少650个航班被取消，一架塞浦路斯客机在降落时滑出跑道但没有造成人员伤亡。因城市公交系统基本瘫痪，不少英国人当天只能步行上班或干脆请假待在家里。据报道，这场大雪还将持续两天，给伦敦造成的经济损失可能达到4800万英镑。
　　除英国外，爱尔兰、比利时、法国等国2号也普降大雪，给当地生活带来不便。不过也有不少人冒雪走上街头，尽情享受银装素裹的美丽景色。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)