航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 坚定改革走向新生　东航新管理团队公开亮相 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-4 13:06:42 标题: 坚定改革走向新生　东航新管理团队公开亮相

　　民航资源网2009年2月4日消息：2009年2月3日下午，中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）2009年第一次临时股东大会在上海召开，会议选举刘绍勇先生、马须伦先生为公司第五届董事会董事。在随后召开的2009年第一次董事会上，全体董事一致选举刘绍勇先生为公司新一任董事长。
　　董事会之后，东航与媒体举行了见面会。到任后一直低调务实的东航股份公司新任董事长刘绍勇先生和新任执行董事、总经理马须伦先生首度公开亮相，向各家媒体介绍公司未来发展战略、经营思路和改革举措，详细阐述目前东航采取的 “输血”、“止血”、“断臂”与“造血”四项行动。这四项举措可谓大刀阔斧，以实际行动度过生存危机，真实体现了公司新的领导团队创新进取的风格，清晰明确的经营思路和应对复杂局面的运筹能力。
　　公司管理层也向媒体表示，2009年，东航将在做好安全飞行、服务保障工作的基础上，以科学发展观为指导，创新体制建设，加强品牌经营，优化整合各项资源，形成经营合力，全力减亏，再创佳绩。尤其是公司将加强规模枢纽网络建设，通过将公司运力向核心市场和重要市场集结，形成市场优势，提升运营效率，为扭亏创造条件，更为打造有核心竞争力的规模网络型航空公司奠定基础。
　　同时，公司管理层通过媒体传递，希望股东能积极支持国家对东航的70亿注资，通过资金压力的缓解，为改革发展创造条件。刘绍勇董事长坚定表示，市场相信诚信，东方航空是一家有着历史韧性与强烈责任感的公司，东航一定会自强不息，成为“员工热爱、顾客首选、股东满意、社会信任”的航空公司。

背景资料

刘绍勇先生简历：

　　刘绍勇先生现任中国东方航空集团公司总经理、中国东方航空股份有限公司董事长。刘先生于一九七八年加入民航业，曾任中国通用航空公司副总经理，中国民航山西省管理局副局长，中国东方航空股份有限公司山西分公司总经理，中国民用航空总局飞行标准司司长。二○○○年十二月至二○○二年十月任中国东方航空股份有限公司总经理，二○○二年十月至二○○四年八月任中国民用航空总局副局长，二○○四年八月至二○○八年十二月任中国南方航空集团公司总经理。二○○四年十一月至二○○八年十二月任中国南方航空股份有限公司董事长。二○○八年十二月起任中国东方航空集团公司总经理，二○○九年二月三日起任中国东方航空股份有限公司董事长。刘先生毕业于中国民航飞行学院，二○○五年获得清华大学EMBA 学位，具有一级飞行员职称。刘先生是中国航空运输协会理事长、国际航空运输协会理事、海峡两岸关系协会理事。

马须伦先生简历：

　　马须伦先生现任中国东方航空集团公司党组副书记，中国东方航空股份有限公司执行董事、总经理、党委副书记。马先生于一九九七年加入民航业，曾任中国物资储运总公司副总经理、中国民航总局财务司副司长、中国国际航空公司副总裁。二○○二年民航联合重组后任中国国际航空公司常务副总裁，二○○四年九月至二○○七年一月任中国国际航空股份有限公司总裁，党委副书记，二○○四年十二月至二○○八年十二月任中国航空集团公司党组成员，二○○七年一月至二○○八年十二月任中国航空集团公司副总经理。二○○八年十二月起任中国东方航空集团公司党组副书记，中国东方航空股份有限公司总经理、党委副书记。二○○九年二月三日起任中国东方航空股份有限公司执行董事。马先生毕业于山西财经大学、华中科技大学，具有硕士学位以及注册会计师资格。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)