航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 长沙机场预计今年春运旅客流量首次突破百万 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-4 13:16:51 标题: 长沙机场预计今年春运旅客流量首次突破百万

　　新华网长沙2月3日专电：据长沙黄花国际机场预计，今年春运40天，机场旅客吞吐量将首次突破100万人次，较去年同期增长二成以上。
　　2月2日，长沙黄花国际机场共保障航班318架次，加班52架次。1月31日至2月2日连续3天的单日出
　　港旅客人数超过1.7万人，创春运新高。据黄花机场3日统计，春运前22天的旅客吞吐量已达65万人次，同比增长80%。
　　黄花机场总经理汤承武向记者介绍，由于今年过年时间较早，学生、务工、探亲和旅游客流在春节前后高度叠加，形成两大客流高峰。今年春运期间，仅中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）、海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company Limited，简称“海航”）和深圳航空有限责任公司（Shenzhen Airlines Ltd.，简称“深航”）在长沙机场的加班包机就多达800架次。2月1日至2月3日，中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）共调配7架波音777航班加大长沙航空市场春运运力。
　　为有效缓解春运高峰，机场将原有的员工生产用房改造成旅客候机区域，值机柜台增至30个，登机口由原来的12个增至18个，10条安检通道全部开放，从而大大缩短高峰期旅客登机时间。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)