航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 印尼鸽航将重新启动与西飞集团飞机购买谈判 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-7 16:00:22 标题: 印尼鸽航将重新启动与西飞集团飞机购买谈判

　　印尼国营企业国务部长索菲安·加利尔4日表示将重新启动印尼鸽记航空公司（Merpati Nusantara Airlines，简称“印尼鸽航”）与中国航空工业第一集团公司下属西安飞机工业（集团）有限责任公司（简称“西飞集团”）间的民航飞机购买谈判。
　　加利尔说：“我们将就价格、订单和质量保证等问题重新谈判以促使两家公司达成双赢。”
　　此前，印尼鸽航曾与西飞集团于2006年签订了一项协议，准备购买15架“新舟60”（MA60）客机，但后来由于印尼鸽航无力支付2.25亿美元的货款，双方的交易和谈判被迫陷入僵局。但加利尔4日表示决心重新与中方展开谈判？他说：“我们决定要购买中国飞机，一定要与中方进一步洽谈，鸽航很需要这种飞机。”
　　据加利尔透露，印尼鸽航目前正面临一项严重的财政问题而且有可能宣布破产，因此印尼财政部下属的一家资产经营公司可能会接管这家印尼国有企业以解决该问题。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)