航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 苏格兰皇家银行可能正考虑出售航空租赁部门 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-2-9 10:32:13     标题: 苏格兰皇家银行可能正考虑出售航空租赁部门

  综合外电2月9日报道,苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland Group PLC)可能将在26日公布年报后开始寻找苏格兰皇家银行航空资本(RBS Aviation Capital)的买家。   根据《星期日电讯报》(Sunday Telegraph)没有援引消息来源的报道,分析师估计该航空租赁部门价值数十亿美元。   苏格兰皇家银行的一位发言人拒绝评论。   从11月以来,该银行对所有业务进行了一次战略评估,以精简集团专注于核心和盈利性业务。苏格兰皇家银行在不到一年内已经进行过两次增资。   首席执行官Stephen Hester表示,评估更新将和年报一起公布,但评估要到第二季度才能完成。   编译:纪乐航




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2