航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 遭遇车祸受重伤 国航紧急空运“担架少女” [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-2-11 10:12:43     标题: 遭遇车祸受重伤 国航紧急空运“担架少女”


  民航资源网2009年2月11日消息:2月10日15点20分,一位因车祸受重伤的担架旅客在中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)贵州分公司以及贵阳龙洞堡机场急救中心的大力帮助下,终于登上了国航贵阳至北京的CA4165航班,人间的大爱为她打开了一扇康复之门。
  这位担架旅客名叫腾艳(化名),来自黔东南州的荔波,是位只有14岁的小姑娘。春节期间,全家外出时不幸遭遇车祸,家人都不同程度地受伤。腾艳伤得最重,车祸致其骨盆粉碎性骨折、身体多处受伤。由于黔东南州医疗条件有限,急需到北京进行救治。时间就是生命,赴北京救治的最佳途径就是选择空运。然而担架病人的运输是项极其特殊的任务,运送担架需要动用价值30万美元的航空专用担架,国内部分机场并没有此种装备。同时担架旅客上机要拆除并占用9个座位,拆除的座位和固定上的担架要在返回基地时才能复原,因此航班在返程时会造成9个座位需耗,承运人会蒙受一定的经济损失,因此有的航空公司不愿意承运担架病人。


  尽管是在春运旺季,当腾艳的亲属带着医院出具的病人适宜乘机的证明后,国航贵州分公司还是果断地承担了下来。由于贵阳龙洞堡机场没有航空专用担架,国航贵州分公司2月9日就紧急从成都将担架空运到了贵阳,并专门随机跟来了两名机务人员从事担架安装工作。经过一番紧张而繁琐的座位拆除、担架固定工作,在工作人员的一起努力下,腾艳被顺利抬上了飞机。在客舱舱门关闭的那一刻,伤痛中的腾艳向每一位工作人员报以了一个灿烂的笑容。

  (作者单位:中国国际航空股份有限公司贵州分公司党群工作部、贵阳龙洞堡机场




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2