航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 外航国际航线机票促销　或带火出境游自由行 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-11 19:44:36 标题: 外航国际航线机票促销　或带火出境游自由行

　　近日，多家外航宣布大幅下调国际航线机票价格，最大降幅在六成以上，业内人士称，此势头将可能带火出境游自由行市场。　　据了解，为应对航空市场变化，全球三大航空联盟之一的“寰宇一家”宣布，旗下成员10家航空公司的机票价格将以10%的比例降价10周。　　这是目前包括星空联盟、天合联盟在内的国际三大航空联合组织首次宣布集体降价。　　此外，美国联合航空公司（United Air Lines, Inc.,简称“美联航”）、新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.，简称“新航”）、阿提哈德航空公司（Etihad Airways）也都从即日起推出了北京飞往华盛顿、柏林、法兰克福、伦敦、巴黎等目的地的优惠票活动，最高降幅达六成以上。　　航空公司的让步使得散客票价持续下滑，直接让自由行游客的出行成本大大降低，“以前的自由行游客为了压缩出行成本，一般都选择跟团。” 华远国旅佰程旅行网的市场相关负责人孙丽婵表示，当机票价格下降到了一定程度，预计选择完全自由行的客人会大幅上升。　　与此同时，自由行客人的增加，反过来也有可能撼动团队票的价格，导致团队票价格进一步下滑，出境游的团队旅游价格可能还会随之进一步走低，“虽然现在没有直接显现出团队票价下降，但是已经有一点端倪了。”孙丽婵说。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)