航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 河南濮阳一村民被警察带走30分钟后猝死 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2008-12-12 09:09:55 标题: 河南濮阳一村民被警察带走30分钟后猝死

新京报12月12日报道 12月9日，河南省濮阳市18岁男子胜志刚因涉嫌交通违章，被警察“带走”半小时后猝死。事发后，涉案的两名协警被停职。前天下午，胜志刚的尸体被解剖，负责侦查此案的濮阳市华龙区检察院表示，将根据尸检报告判断警方是否有责任。被抓后“抽得很厉害” 胜志刚是濮阳市区胜拐村人，生前在该市建设路锦绣花园小区工地干活。12月9日上午11时左右，胜志刚在市区驾驶无牌铲车赶往工地，被交警发现，他没有遵令停车，而是一直开到工地内。据其工友马某介绍，五名警员包围了铲车，胜则反锁车门，拒不下车。 11时50分，胜在工地负责人的劝说后下车。之后，两名警员将其架入一辆没有警察标志的轿车内。此车随后又上了两名警员。 12时零5分，交警队给工地打来电话，称胜“抽得很厉害”，将马上送往医院。死后一夜发现出血胜志刚的舅妈张女士说，接诊医生曾告诉她，胜志刚被送进医院时已经死亡。此说尚未得到医院的证实。急诊科值班人员说，接诊记录上，胜到医院的时间为“12点多”。胜家提供的数张据称拍摄于10日上午的照片显示，胜志刚的左鼻孔有向外出血的痕迹，半边脸上都是血迹和血块。而家属证实，在其死亡的9日晚，其鼻孔并未出血。负责侦查此案的濮阳市华龙区检察院副检察长周韶迅说，他在10日下午见到了胜志刚脸上的这些血迹。据他推测，应该是尸体发胀后，挤破了体内的血管导致的出血。涉案协警被停职 10日下午，胜志刚的尸体被解剖。目睹过程的周韶迅说，“死者外表没明显伤痕”。周韶迅还透露，涉案者中有两名协警，都称没有打胜志刚。目前，他们都已被停职。周韶迅说，涉案的两名警察和协警在尸检后已恢复自由，待尸检报告出来后，如显示胜的死为外力所致，将再次控制他们。胜志刚家属称，胜生前身体强壮，感冒都很少得，他们怀疑，警察曾殴打了胜，从而致死。濮阳市公安局政治部宣传科负责人表示，警方目前不会就此事做出描述和表态。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)