图：美国一架小型商业客机当地时间2月12日晚上在纽约州西部布法罗（水牛城）附近坠毁。有消息说，目前事故已经造成49人死亡，图为消防人员在扑灭飞机失事造成的大火。
据美国媒体报道，美国一架小型商业客机当地时间12日夜在纽约州西部布法罗（水牛城）附近坠毁。有消息说，目前事故已经造成49人死亡。
加拿大《环球邮报》报道说，当地一家电视台的消息说，当地时间12日晚上10点20分，这架客机撞向布法罗东北郊区克拉伦斯的一座房屋，当场燃起大火。报道说，居住在屋中的一名女性及其女儿据称已经安全逃出，还有一名男子也住在其中，但不清楚其状况。
据布法罗新闻网报道，这架飞机是美国大陆航空公司（Continental Airlines Inc.）的，据称事故已经造成49人死亡。来自布法罗国际机场未经证实的消息说，死亡人员包括44名乘客、4名机组人员和一名地面人员。当地官员克里斯·柯林斯说，机上可能最多有50人，机组人员此前曾报告机械故障。
报道说，据信这架飞机原本是飞往布法罗尼亚加拉国际机场的。
目击者称，飞机失事前飞得比平常低，声音也非常大。随后就撞上了房屋，并发出巨响。
目击者Norma说，“这个你知道肯定是非常低的，然后就听见‘砰’一声，就像打雷，非常恐怖” 。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |