航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 机场提醒:出国1年以上 需持有“健康证明” [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-2-13 21:48:57     标题: 机场提醒:出国1年以上 需持有“健康证明”

  昨天(12日)早晨,在边疆宾馆做生意的小李送哥哥上飞机,登机前被告知必须办理健康证。“订票时没人说要办健康证才能登记,从没听说过坐飞机还要健康证!”他说。
  小李和哥哥都在边疆宾馆做生意,这次哥哥要去比什凯克做外贸生意,打算长期待在那边。“哥哥以前曾经出境过,没人要过健康证,而跟哥哥一样没有携带健康证的人还有十多位。”小李说:“后来跟机场工作人员协商后,在飞机即将起飞的时候才把大家放行。”
  就此问题,记者联系到了新疆出入境检验检疫局机场办事处的工作人员,按照《中华人民共和国国境卫生检疫法》及其实施细则的规定,出境一年以上的,必须持有检疫机关签发的健康证明,口岸检疫人员进行查验。对于长期在国外居住、留学和外派劳务人员,要求尤为严格。今年以来,有5个出境务工的团队,因为未办理健康证被机场口岸检验检疫工作人员阻止出境。而针对一些确实不知情的出境人员,工作人员在进行宣传后,也会根据实际情况酌情处理。
  机场办事处的工作人员提醒,健康证可以到位于大西沟的新疆国际旅行卫生保健中心办理。




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2