航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 互藏假护照 4名偷渡客北京首都国际机场落网 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-16 11:16:49 标题: 互藏假护照 4名偷渡客北京首都国际机场落网

　　记者昨（15）日从北京出入境边防检查总站获悉，本月11日，4名互相藏匿伪造香港特区护照的福建籍男子，欲从北京首都国际机场二号航站楼出境时被边检民警查获。据悉，这是二号航站楼今年通过从行李物品中查获伪造证件而破获的首起中国公民偷渡案件。
　　2月11日中午11点多，在北京首都国际机场二号航站楼出境大厅里，40多岁的男子庄某来到检查台前办理出境手续。其所持护照上有亚美尼亚的签证。庄某称，他要先乘坐去俄罗斯的航班再转机前往亚美尼亚。在办理过程中，边检民警发觉庄某神情紧张，经值班队领导批准后，民警对其行李物品及人身进行了检查。
　　检查过程中，民警发现庄某随身行李箱中的黑色皮夹夹层有开线的痕迹。经过仔细检查，民警找到了两本已缝入夹层内衬的伪造香港特区护照。而该男子携带的两本假护照上的照片都不是他本人的。“这两个人好像已经通过检查了。”民警通过对照片辨认，发觉和照片上的人长相极为相似的两名旅客已通过了边检。民警立即赶往登机口，及时找到了准备登机的福建籍旅客杨某和翁某，他们正是假护照照片中的人。在两人托运的行李中，民警发现了以同样手段藏匿在皮夹夹层中的另两本伪造香港特区护照。这两本假护照照片中的人则为先前被扣留的庄某及其同伴姚某。
　　在证据面前，4人最终承认，他们到亚美尼亚的护照是真实的。但是，他们的目的是准备到达俄罗斯后，用假护照前往欧洲国家。为了安全起见，他们选择了互相帮忙藏匿对方假护照的方式。
　　目前，此案已经移交边检总站遣返所，案件正在进一步处理中。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)