航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港机场一月份货运量较去年同期下降28.9％ [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-16 11:20:46 标题: 香港机场一月份货运量较去年同期下降28.9％

　　新华网香港2月15日电：香港机场管理局（Airport Authority Hong Kong，简称“机管局”）消息：香港赤鱲角国际机场1月份货运量为21万吨，较去年同期下降28.9%；航空交通量同比减少2%，不过客运量同比上升0.2%，达400万人次。
　　机管局表示，受全球经济衰退影响，国际商贸持续萎缩，导致机场货运量急跌，几乎所有主要货运市场均有两位数字的跌幅。进口方面，以日本、欧洲、北美地区下降的幅度较大。
　　1月份访港旅客人数与去年同期比较，也有两位数字的跌幅。不过由于1月是农历新年假期，香港居民出游增多，令整体客运量略有上升。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)