航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国失事飞机5秒内降243米　坠毁前试图拉起 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-17 01:29:19 标题: 美国失事飞机5秒内降243米　坠毁前试图拉起

　　图：美国一架小型商业客机当地时间12日夜在纽约州西部布法罗（水牛城）附近坠毁，造成机上49人全部罹难，地面一人死亡。
　　中新网2月16日电：据台湾《今日晚报》报道，美国联邦航空官员表示，上星期在纽约州水牛城近郊坠毁的美国大陆航空公司（Continental Airlines Inc.）客机在意外发生前，曾在五秒钟内一下子下降了800英尺（约243米）。
　　美国国家运输安全局官员齐兰德说，根据坠毁客机的飞行纪录器显示，这架编号3407的客机在坠毁前，曾以31度的仰角拉起，然后又以45度的俯角下坠，之后又左右摇摆。
　　同时数据显示，飞机在5秒内从1800英尺的高空急速下降到1000英尺。最后，这架客机坠毁在水牛城郊区一栋民宅，造成机上49人全部罹难，地面一人死亡。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)