航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本航空公司表示仍在考虑向政府申请新贷款 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-2-19 10:52:41     标题: 日本航空公司表示仍在考虑向政府申请新贷款

  综合外电2月19日报道,日本航空公司(Japan Airlines International Co., Ltd.,简称“日航”)19日表示,该公司仍正考虑是否申请利用政府的低息贷款计划。
  在日航一位发言人发表上述言论之前,《日经新闻》(Nikkei)19日早些时候报道称该公司正考虑向日本政策投资银行(Development Bank of Japan)申请至多2000亿日元低息贷款。
  但日航对该报道予以否认,称目前尚未作出任何实质决定。
  这位发言人指出,该公司2月早些时候在就财报举行的一个新闻发布会上所表达的想法并未发生变化。
  日本航空高级副总裁Yoshimasa Kanayama在上述新闻发布会上称,这家航空公司并未面临任何迫切的筹资需求。
  编译:金连峰




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2