航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 首都机场快轨T3站出现故障　对旅客影响不大 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-19 17:25:21 标题: 首都机场快轨T3站出现故障　对旅客影响不大

　　今（19）日上午10时15分许，北京首都国际机场快轨三号航站楼站的道岔出现故障，一辆列车受影响。部分前往机场的旅客行程受阻，只得换乘路面交通。截至记者发稿时，还未发现有旅客因此错过航班的消息。
　　上午10时40分许，记者赶到机场快轨东直门站时，这里已恢复正常。一名工作人员告诉记者，事故发生时没有发生大批乘客滞留的现象，地铁工作人员在周边地铁线路都进行了广播通知。
　　赵先生要在今天上午11时40分搭乘航班飞往河南。10时许，他来到东直门想乘坐机场快轨时却被告知快轨出现故障，建议换乘其他交通工具。据赵先生介绍，当时大约有20人滞留车站，部分时间宽裕的乘客转乘机场大巴，而他赶紧跑出车站，打了一辆出租车直奔机场。大约10时50分，赵先生在电话中告诉记者，他已快到机场。“幸亏高速路没堵车，现在看来刚好能赶上飞机，不过也把我急得够呛。”
　　记者从北京地铁运营有限公司了解到，事故原因是由于首都机场三号航站楼站轨道的道岔出现故障。地铁方面当即决定采取甩站措施，列车在T3站不停留，直接到达二号航站楼。抢修人员则马上赶到事故现场排查故障，10时24分道岔被修复。据介绍，由于机场快轨发车间隔较大，事故期间只有一趟列车受到影响。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)