航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 即时快讯：西北航空班机遇乱流　30乘客受伤 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-20 15:32:20 标题: 即时快讯：西北航空班机遇乱流　30乘客受伤

　　中新网2月10日电：据法新社报道，日本东京成田国际机场（Tokyo Narita International Airport，简称“成田机场”）官员称，一架由菲律宾马尼拉飞往成田机场的美国西北航空公司（Northwest Airlines Corp.）班机20日在空中遭遇乱气流，导致约30名乘客受伤，其中10人伤势严重。这架客机已抵达成田机场。
　　在西北航空公司这架波音747-400型班机于当地时间12点19分降落在成田机场后，救护车将受伤乘客送医治疗。
　　成田机场发言人称：“10人伤势严重，另有20人受轻伤。”
　　据当地警方称，在重伤员中有3人为菲律宾人，其中2名男子1名女子。
　　“相信乱气流是（造成此次事件的）原因。飞机在降落前的25至30分钟前遭遇乱气流，”西北航空公司的发言人称，“有可能是因为受伤的乘客没有系好他们的安全带，否则，全部422名乘客都会受伤。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)