航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 土耳其失事客机可能为燃油不足无法成功着陆 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-26 18:22:33 标题: 土耳其失事客机可能为燃油不足无法成功着陆

　　图：北京时间2009年2月25日下午，土耳其航空公司（Turkish Airlines）一架波音737飞机在荷兰首都阿姆斯特丹史基浦机场（Amsterdam Schiphol Airport）坠毁，机上共有135人。
　　据土耳其《自由日报》报道，在土耳其客机坠毁事件中，共有9人遇难，其中包括3名机组人员，另有50人受伤，其中25人伤势严重。荷兰《电讯报》报道说，机上两名飞行员都已遇难。
　　报道说，阿姆斯特丹史基浦机场（Amsterdam Schiphol Airport）所在的哈勒默梅尔市代理市长米歇尔·贝泽伊延在新闻发布会上说，看上去失事客机燃油不足，以至于无法成功着陆。他同时表示，这只是一种猜测，目前在失事原因上还没有官方声明。
　　土耳其交通部副部长哈伊里·阿卡（ Suat Hayri Aka ）证实了荷兰官方关于死亡人数的声明，他表示，土方已经派遣了一架专机，将空难死伤者亲属送往阿姆斯特丹。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)