航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 海口美兰国际机场正式启用“快速通关系统” [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-28 12:36:29 标题: 海口美兰国际机场正式启用“快速通关系统”

　　27日上午，海口边检总站推出的“21国免签证旅游团快速通关系统”正式启用。从此，在海口美兰国际机场过边检的国际旅客通关无需集中排队等候过关。
　　上午10时20分，由马来西亚吉隆坡飞抵海口的AK62次航班共载客165人。其中，有4个入境旅游团共93人，通过边检通道仅用时15分钟。此前，一个旅游团40多人，排队逐一通过边检通道，大约需要20多分钟，再加上过通道前集中排队时间，要超过30分钟。
　　
　　据海口边检总站总站长朱建敏介绍，“21国免签证旅游团快速通关系统”最大的“亮点”是对旅游团实行散客式验放，彻底改变了国际、国内通行的整团旅客集中按名单表顺序排长队接受边防检查的现状。同时，旅行社不再需要提前派出工作人员到边检站提交旅行团名单表，直接节省了旅行社的运营成本，大幅提高了办事效率。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)