航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 三大航空公司十一月份运营数据环比明显下滑 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2008-12-16 20:17:01 标题: 三大航空公司十一月份运营数据环比明显下滑

　　受传统淡季及全球经济衰退的影响，三大航空公司昨（15）日公布的11月份运营数据环比明显下滑。　　数据显示，11月东方航空（600115）的载客量为325.24万人次，环比下降8.42%，同比下降0.83%；客座率为69.74%，环比下降2.34%，同比下降6.34%；总周转量为604.35百万吨公里，环比下降7.59%，同比下降11.67%。　　南方航空（600029）公布的11月运营数据显示，载客量为494.04万人次，环比下降9.9%，同比增长4.9%；客座率为74.90%，环比下降2.1%，同比下降1.5%；总周转量为763.10百万吨公里，环比下降8.2%，同比下降3.6%。　　中国国航（601111）在其运营数据说明中指出，受传统淡季及全球经济衰退的影响，11月客运量环比下降，但国内及港澳地区市场仍延续了同比增长的态势，虽然国际市场同比依然为负增长，但降幅明显缩小，表现淡中趋稳。　　数据显示，中国国航11月运力投入同比上升7.1%，旅客周转量同比上升3%。其中，国际航线旅客周转量同比下降5.5%，国内航线同比上升9.4%，港澳航线上升8.7%。平均客座率同比下滑3个百分点，至75.6%，但国际和港澳航线客座率分别提升0.3和1.5个百分点，至75.6%和75.9%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)