航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 山寨版80后富家女 开法拉利F360炫富遭鄙视 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-3-1 17:01:11     标题: 山寨版80后富家女 开法拉利F360炫富遭鄙视

近日,在网上一则《80后富家女竟然开出100万人民币设计她的别墅》的帖子引起了网友的关注。

发帖者“套套人生”在帖中自称她的现任男友送了套别墅给她,只有1500平方米,有点小。而且因为找不到满意的设计公司,所以想到网上碰碰运气,她悬赏100万寻求别墅设计。发帖者要求装修有档次、时尚,“不能装得跟卢浮宫似的那么土”;考虑到家有法拉利、奔驰和一辆改装悍马,因此她对车库要求比较高;她还想为自己的500多双鞋子设计个衣帽间……帖子最后,发帖者还贴出了别墅的户型图,以及一张自己站在一辆红色的法拉利前的照片。

该车型为法拉利F360,于1999年面世,2005年停产。是一款中置后驱的双门双座跑车。现替代车型为法拉利F430。

这款车配备了3.6L V8发动机,气缸为90度夹角,红线转速8500RPM。最大输出400马力,373NM。百公里加速4.5秒,最高时速300km/h。

该帖一经贴出,立即遭到了网友的猛烈炮轰。对于发帖人100万找个设计师的说法,网友极尽嘲讽,更有网友总结了三大疑点:

疑点一:从发帖人的注册消息看,性别为男,怎么突然就变成美眉了呢?

疑点二:从照片中女子与法拉利之间的距离,以及人与车的大小比例看,照片有明显的PS痕迹。女子的脚甚至没有拍进照片内法拉利旁的地面上,这从整个照片的拍摄角度来看,是不可能的。

疑点三:有网友认出发帖者贴出的户型图是某楼盘广告中的户型图,网友称该楼盘最大的户型只有500多平方米。而发帖者贴出的那种户型,只有100多平方米。 (本文来源:网易汽车综合 ) 陈辛






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2