航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 江城突降春雪　天河机场五个航班延误半小时 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-3 10:54:01 标题: 江城突降春雪　天河机场五个航班延误半小时

　　“下雪了！”昨（2）日7时前后，江城下起了中到大雪，不少早起的市民为这场春雪惊呼。
　　由于大雪影响，武汉天河国际机场5个早班航班延误半小时。武汉多部门也启动应急预案：城管部门24小时上路巡逻，救助站人员上街巡查，供气供电部门也采取措施保障市民生活。

清晨突降春雪

　　“太好玩了，比冬天那场雪大呢。”在汉口火车站的出站口，刚从北京回到武汉的陈小姐乐呵呵地伸手去接雪，雪花落在手上迅速融化。老公王先生赶紧拉着陈小姐躲到伞内，雪落在雨伞上，发出一阵阵“窸窣”的声响。王先生还一个劲地感慨，带的伞在北方没用上，回到武汉居然是用来挡雪。
　　在汉口火车站西站的公交站点，一辆辆驶入站点的公交车都开得小心翼翼，以免混着雪的泥水溅起来，候车的乘客们一边抱怨着出现时机不对的雪，一边抖落伞上的积雪再上车。
　　公交站旁报摊的老板用塑料布盖住报纸，不到十分钟，塑料布上就蒙上了白白的一层。8时前后，雪逐渐变小，道路边树木上的积雪越来越少，行人们匆匆赶往各自的目的地。

5个早班航班延误半小时

　　昨日凌晨，武汉天河国际机场前往北京、重庆、昆明三个方向的5个早班航班出现半个小时左右的短时延误。
　　当日凌晨6时，武汉天河国际机场跑道、机坪、航空器上已覆盖了一层薄雪。机场及时启动了除冰雪保障预案：一方面安排人员上跑道监测，另一方面还组织人员对飞机进行除雪。
　　7时58分，发往北京的航班在雪中第一个冲上跑道，随后雪越下越大，5个航班出现了半个小时左右的短时延误。9时51分，武汉天河国际机场所有出港航班恢复正常。

交通正常　事故微升

　　据交管部门介绍，昨日上午8时许，长江一桥、长江二桥、长江隧道的早高峰车流比往日延时半小时才出现，部分路段车辆“扎堆”，交警冒雪全员上路疏导，至9时许交通恢复正常，全市没有发生大规模的交通堵塞。
　　据介绍，昨日武汉市全市道路交通情况正常，未发生大面积拥堵。两条汽渡航线延迟开班，轮渡未受影响。“122”共接警780起。其中堵塞报警33起，事故类报警571起；相比上周一接警数据，接警数不升反降，事故数仅微升了2.5%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)