航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 机场附近居民处境危险：飞机噪音使血压上升 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-4 10:08:49 标题: 机场附近居民处境危险：飞机噪音使血压上升

　　来自欧洲多个国家的科学家开展的一项大规模研究再次证明了噪声的危害。根据这份研究报告，噪音会导致人们的血压升高。
　　研究人员对实验对象睡觉的卧室在夜间的噪音进行了记录和分析，并实时测量了实验对象的血压。结果显示，每当噪声音量增加，实验对象的血压就会即刻升高。
　　研究人员表示，长期在睡眠时受到噪音的干扰会导致人们患高血压的几率上升。居住在机场附近的人就身处这样的危险之中。在前期的研究中，研究人员已经发现，长期受到飞机噪声的影响会增加人们对镇静类药物的依赖。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)